"Gross insult" is een samengestelde zin bestaande uit twee woorden. "Gross" is een bijvoeglijk naamwoord en "insult" is een zelfstandig naamwoord.
/groʊs ɪnˈsʌlt/
De term "gross insult" verwijst naar een ernstige of kwetsende belediging. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin iemand iemand anders op een zeer ongepaste of schokkende manier beledigt. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in gesproken contexten, vooral tijdens discussies over respect of sociale gevoeligheid, maar het kan ook in geschreven teksten voorkomen, zoals artikelen of boeken waarin beschrijvingen van conflicten of persoonlijke meningsverschillen worden gegeven.
It was a gross insult to call her lazy when she works so hard.
Het was een grof belediging om haar lui te noemen terwijl ze zo hard werkt.
The comment he made at the meeting was seen as a gross insult to our team.
De opmerking die hij tijdens de vergadering maakte, werd gezien als een grove belediging voor ons team.
I cannot believe he would stoop so low as to give me a gross insult.
Ik kan niet geloven dat hij zo laag zou zinken om mij een grove belediging te geven.
De term "gross insult" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeelden van zinnen die de betekenis van de term in bredere contexten belichten:
To take offense at a gross insult can be challenging, especially in professional settings.
Zich aanstoot nemen aan een grove belediging kan moeilijk zijn, vooral in professionele omgevingen.
When faced with a gross insult, it's essential to respond calmly and thoughtfully.
Wanneer men geconfronteerd wordt met een grove belediging, is het essentieel om rustig en doordacht te reageren.
Making a gross insult in public can damage relationships beyond repair.
Het doen van een grove belediging in het openbaar kan relaties permanent beschadigen.
Het woord "gross" komt van het Latijnse woord "grossus," dat "dik" of "grof" betekent. Het woord "insult" heeft zijn oorsprong in het Latijnse "insultare," wat "aanvallen" of "in de lucht springen" betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die duidt op een zeer ernstige belediging, hetzij qua intensiteit, inhoud of context.
Synoniemen: - Severe insult - Outrageous offense - Crude remark
Antoniemen: - Compliment - Praise - Flattery