ground flare (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Ground flare" is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden. Het eerste woord "ground" is een zelfstandig naamwoord (noun) en het tweede woord "flare" is ook een zelfstandig naamwoord (noun).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "ground flare" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ɡraʊnd flɛr/

Vertaalopties voor Nederlands

"Ground flare" kan vertaald worden als "grondvlam" of "grondflits," afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt.

Betekenis en Gebruik

"Ground flare" verwijst doorgaans naar een visueel effect of een lichtflits die vanaf de grond zichtbaar is, vaak gekoppeld aan vuur of explosies. Het kan worden gebruikt in verschillende contexten, zoals in de fotografie (waar het kan verwijzen naar ongewenste lichtvlekken) of in de chemie (waar het kan verwijzen naar de brand van gas op de grond). In het algemeen is "ground flare" voornamelijk te vinden in geschreven context, illustratief voor technische of specialistische onderwerpen, en minder gebruikelijk in dagelijkse gesproken taal.

Voorbeeldzinnen: - The photographer had to adjust the camera settings to minimize the ground flare.
De fotograaf moest de camerainstellingen aanpassen om de grondvlam te minimaliseren.

• The safety team was alerted by the sudden ground flare from the gas leak.
  Het veiligheidsteam werd gewaarschuwd door de plotselinge grondflits van de gaslek.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het specifieke gebruik van "ground flare" in idiomatische uitdrukkingen is beperkt. Echter, hier zijn enkele contextuele zinnen die relevant zijn:

• The sudden ground flare during the fireworks show caught everyone's attention.
  De plotselinge grondvlam tijdens de vuurwerkshow trok ieders aandacht.

• With the ground flare in sight, the team knew they had to move quickly to contain the hazard.
  Met de grondflits in zicht, wist het team dat ze snel moesten handelen om de gevaarlijke situatie te beheersen.

Etymologie

Het woord "ground" komt van het Middelengelse "grond," dat 'de basis' of 'de oppervlakte' betekent, en is afgeleid van het Oudengelse "grunda." "Flare" komt van het Oudengelse "flaerre," wat 'flonker' betekent, en heeft zijn oorsprong in het Middenengelse "flaren," dat 'branden' of 'flonkerend licht' betekent. De samenvoeging van deze woorden geeft een duidelijke betekenis van een lichtflits die vanaf de grond verschijnt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Ground flash - Surface flare

Antoniemen: - Sky flare (flits in de lucht) - Aerial flare (luchtvlam)

Deze synoniemen en antoniemen kunnen variëren afhankelijk van de specifieke context waarin "ground flare" wordt gebruikt.