gull - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

gull (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Gull" is een zelfstandig naamwoord in het Engels.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "gull" is /ɡʌl/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Gull" kan vertaald worden naar het Nederlands als "meeuw".

Betekenis en Gebruik

In het Engels verwijst "gull" meestal naar een soort zeevogel die vaak wordt aangetroffen in de buurt van kustlijnen en wateren. De term kan ook figuurlijk worden gebruikt, zoals in de uitdrukking "to gull someone," wat betekent iemand te misleiden of te bedriegen. Het woord "gull" wordt vaker gebruikt in geschreven contexten, hoewel het concept van de vogel ook in spreektaal voorkomt.

Voorbeeldzinnen: - The gull soared over the ocean, searching for food.
(De meeuw zweefde over de oceaan op zoek naar voedsel.) - Tourists often feed the gulls at the beach.
(Toeristen voeren vaak de meeuwen op het strand.) - He was gullible enough to believe the gull's trick.
(Hij was naïef genoeg om de truc van de meeuw te geloven.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "gull" wordt niet vaak gebruikt in traditionele idiomatische uitdrukkingen, maar het kan voorkomen in uitdrukkingen die betrekking hebben op misleiding en bedrog.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen: - Don’t let them gull you into thinking this deal is the best.
(Laat je niet misleiden om te denken dat deze deal de beste is.) - She felt like a gull after falling for that scam.
(Ze voelde zich zoals een meeuw nadat ze voor die oplichting was gevallen.) - They were gulling their friends with impossible stories.
(Ze waren hun vrienden aan het bedriegen met onmogelijke verhalen.)

Etymologie

Het woord "gull" komt van het Oudnoorse woord "gull" dat ook verwijst naar een zeevogel. De oorsprong van het woord ligt in de Germaanse talen.

Synoniemen en Antonymen

Synoniemen: - Seagull (zeemeeuw) - Bird (vogel, maar breder)

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "gull" in de context van een vogel, maar in de context van bedrog kan een antoniem "to inform" (informeren) zijn, omdat het tegenovergesteld is van misleiden.



25-07-2024