gutter hanger (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Gutter hanger" is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden. Het woord "gutter" is een zelfstandig naamwoord en "hanger" is ook een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/gˈʌtə ˈhæŋər/

Vertaalopties voor Nederlands

• Goothanger
• Bevestiging voor goot

Betekenis en Gebruik

Een "gutter hanger" refereert aan een bevestigingsmiddel dat gebruikt wordt om een goot aan een dak of een gevel te hangen. Dit type bevestiging speelt een belangrijke rol bij het veilig en effectief afvoeren van regenwater. De term wordt vaak gebruikt in de context van bouw en woningonderhoud.

Het gebruik van "gutter hanger" is vooral gebruikelijk in geschreven contexten, zoals in handleidingen, bouwvoorschriften en artikelen over huisverbeteringen. De frequentie van gebruik is gemiddeld, met voornaam gebruik in de bouwindustrie.

Voorbeeldzinnen

1. The contractor installed a new gutter hanger to ensure the rainwater would drain properly.

2. De aannemer installeerde een nieuwe goothanger om ervoor te zorgen dat het regenwater goed zou afvloeien.

3. If the gutter hanger is rusted, it may need to be replaced to prevent leaks.

4. Als de goothanger verroest is, moet deze mogelijk worden vervangen om lekkages te voorkomen.

5. Make sure to check the gutter hanger regularly to maintain your home's drainage system.

6. Zorg ervoor dat je de goothanger regelmatig controleert om het afwateringssysteem van je huis te onderhouden.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "gutter hanger" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, in de context van onderhoud en bouw, kan het figuurlijk gebruikt worden om stabiliteit of veiligheid aan te duiden.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Uitspraken

1. When it comes to home repairs, a sturdy gutter hanger is worth its weight in gold.

2. Als het op huisreparaties aankomt, is een stevige goothanger zijn gewicht in goud waard.

3. A good gutter hanger keeps the roof above your head from turning into a leaky disaster.

4. Een goede goothanger voorkomt dat het dak boven je hoofd in een lekkende ramp verandert.

5. Without a secure gutter hanger, even the best roofing job can go down the drain.

6. Zonder een stevige goothanger kan zelfs de beste dakbedekking verloren gaan.

Etymologie

Het woord "gutter" komt van het Oudfranse woord "gouttière", wat "goot" of "afvoer" betekent, en is afgeleid van het Latijnse "gutta", wat "druppel" betekent. "Hanger" is afgeleid van het Oudengelse "han(g)an", wat "hangen" betekent. Samen weerspiegelt het de functie van een bevestigingsmiddel voor een afvoersysteem.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Gootbevestiging - Goothouder

Antoniemen: - In deze context zijn er geen directe antoniemen, aangezien een "gutter hanger" een specifiek object is dat een specifieke functie vervult.