De uitdrukking "it's a cinch" is een informele uitdrukking in het Engels die vaak gebruikt wordt om aan te geven dat iets heel gemakkelijk is. Het is een zelfstandig naamwoord, maar in deze context functioneert het als een zinsdeel.
/ɪts ə sɪnʧ/
"It’s a cinch" wordt gebruikt om aan te geven dat een taak of actie heel eenvoudig of gemakkelijk te volbrengen is. De frequentie van het gebruik is relatief hoog in informele gesprekken en wat minder in formele, schriftelijke contexten. De uitdrukking komt vaker voor in dagelijkse conversaties dan in literatuur.
"Maak je geen zorgen over het examen; het is een fluitje van een cent!"
"Completing this project is a cinch if you follow the instructions."
"Dit project voltooien is een makkie als je de instructies volgt."
"For an experienced baker, making a cake is a cinch."
"It’s a cinch" wordt in verschillende contexten gebruikt en maakt deel uit van enkele bredere uitdrukkingen. Hier zijn een paar voorbeelden:
"Fietsen leren is een fluitje van een cent als je jong begint."
"After practicing for weeks, the presentation will be a cinch."
"Na weken oefenen zal de presentatie een makkie zijn."
"For her, programming is a cinch; she learned it as a child."
"Voor haar is programmeren een fluitje van een cent; ze leerde het als kind."
"This puzzle is a cinch; I finished it in under ten minutes."
De oorsprong van de term "cinch" is te traceren naar het Spaanse woord "cincha", wat "riem" betekent, doorgaans verwijzend naar de riem die een zadel aan een paard bevestigt. Het idee is dat iets dat "een cinch" is, net zo gemakkelijk is als het vastmaken van een riem.
Synoniemen: - Easy - Simple - Effortless
Antoniemen: - Difficult - Hard - Challenging