Labor bed is een samenstelling van een zelfstandig naamwoord en een bijvoeglijk naamwoord, en functioneert in het Engels als een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈleɪ.bər bɛd/
De vertaling van "labor bed" naar het Nederlands is "beitje bed" of "arbeidsbed", afhankelijk van de context.
Een "labor bed" verwijst doorgaans naar een bed dat speciaal is ontworpen voor gebruik in een laboratorium- of medisch onderzoek. Het kan worden gebruikt voor het uitvoeren van experimenten of voor diagnostische procedures, zoals het testen van patiënten. Dit begrip wordt vaak gebruikt in geschreven context, vooral in technische en academische teksten die verband houden met medische en wetenschappelijke disciplines.
Voorbeeldzinnen: - The technician placed the samples carefully on the labor bed before starting the analysis. - De technicus plaatste de monsters zorgvuldig op het laboratorium bed voordat hij met de analyse begon.
Het begrip "labor bed" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Het heeft een meer letterlijke betekenis die niet breed toepasbaar is in spreektaal of uitdrukkingen.
Het woord "labor" komt van het Latijnse "laborare," wat "werken" betekent. Het verwijst naar fysieke of mentale inspanning. "Bed" komt uit het Oudengels "bedd," wat "plaats om te liggen" betekent. Samen vormen ze de term die verwijst naar een bed dat is ontworpen voor werk of onderzoek, meestal in een medische of wetenschappelijke context.
Synoniemen: onderzoek bed, medisch bed, behandelingsbed
Antoniemen: ontspannen bed, slaapbed (in de context van bedden die bedoeld zijn voor rust in plaats van werk).
Het begrip "labor bed" is dus een specifieke term die wordt gebruikt in professionele omgevingen en heeft een duidelijke functionele betekenis zonder veel idiomatische toepassingen in de Engelse taal.