lands and tenements (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

lands and tenements is een combinatie van woorden die een zelfstandig naamwoord is.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "lands and tenements" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is:
/lændz ənd ˈtɛnəmənts/

Vertaalopties voor Nederlands

• Lands: gronden, landerijen
• Tenements: onroerend goed, woningen, huurwoningen

Betekenis en Gebruik

"Lands and tenements" verwijst naar onroerend goed, meestal in de context van eigendom van land en gebouwen, vaak gebruikt in juridische documenten en vastgoedtransacties. In het hedendaags Engels komt de combinatie niet vaak voor in het dagelijkse gesprek, maar kan het worden aangetroffen in juridische of formele contexten, zoals bij erfenis, hypotheek en eigendomsoverdracht.

Voorbeeldzinnen: 1. The estate included various lands and tenements that had been passed down through generations.
Het landgoed omvatte verschillende gronden en onroerend goed die door de generaties heen waren doorgegeven.

1. He invested in lands and tenements to secure his financial future.
   Hij investeerde in gronden en onroerend goed om zijn financiële toekomst veilig te stellen.

Idiomatische Uitdrukkingen

De combinatie "lands and tenements" wordt niet vaak gebruikt in veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Echter, in juridische en vastgoedcontexten kunnen vergelijkbare vormen worden besproken. Hier zijn enkele zinnen die de context van onroerend goed omvatten:

1. Owning lands and tenements is often seen as a sign of wealth.
   Het bezitten van gronden en onroerend goed wordt vaak gezien als een teken van rijkdom.

2. Inheritances can include lands and tenements that are difficult to manage.
   Erfenissen kunnen gronden en onroerend goed omvatten die moeilijk te beheren zijn.

3. The dispute over the lands and tenements led to a lengthy court case.
   Het geschil over de gronden en het onroerend goed leidde tot een langdurige rechtszaak.

Etymologie

Het woord "lands" is afgeleid van het Oudengelse "land" dat 'grond' of 'gebied' betekent. "Tenements" komt van het Oudfranse "tenement", dat 'het bezitten of houden van' betekent en is afgeleid van het Latijnse "tenere", wat 'houden' of 'bezitten' betekent. Deze termen worden historisch gebruikt in juridische contexten rond eigendom en vastgoed.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Vastgoed - Onroerend goed - Grondstoffen

Antoniemen: - Onroerend goed (in de context van niet-bezit) - Leegstand (in de context van onbenut onroerend goed)

Deze uitgebreide informatie kan u helpen beter te begrijpen hoe "lands and tenements" in de Engelse taal wordt gebruikt en wat de betekenis en achtergrond ervan is.