"Lavage" is een zelfstandig naamwoord.
/lɑːˈvɑːʒ/
"Lavage" verwijst naar het proces van spoelen of het reinigen van een orgaan of lichaam met vloeistof. In de medische context wordt het vaak gebruikt om te verwijzen naar het spoelen van de maag of darmen. Het woord kan ook in andere contexten voorkomen, zoals in het schoonmaken van bepaalde instrumenten.
Gebruik in de Engelse taal is meer technisch en wordt over het algemeen vaker in geschreven context aangetroffen, vooral in medische en wetenschappelijke teksten, dan in gewone, mondelinge spraak.
De dokter raadde een spoeling van de maag aan nadat de patiënt vergif had ingeslikt.
After the surgery, a saline lavage was performed to clean the site.
Het woord "lavage" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, gezien het technische karakter ervan. In de medische praktijk zijn er echter wel enkele contexten waarin vergelijkbare termen als "washout" worden gebruikt, maar deze zijn minder gebruikelijk in het dagelijkse taalgebruik.
Na de behandeling moeten we een spoeling doen om ervoor te zorgen dat alle gifstoffen worden verwijderd.
If the medication isn't effective, a washout period is required before trying another one.
Het woord "lavage" komt uit het Franse woord "laver," wat "wassen" betekent. Het is afkomstig van het Latijnse "lavare," wat ook "wassen" of "spoelen" betekent. Het wordt in de moderne medische terminologie gebruikt om de handeling van reinigen of spoelen aan te duiden.
Dit biedt een uitgebreid overzicht van het woord "lavage" in de Engelse taal met relevante vertalingen, betekenissen, en contexten.