left class (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

De woorden "left class" kunnen worden geanalyseerd als een combinatie van een bijvoeglijk naamwoord ("left") en een zelfstandig naamwoord ("class"). Samen vormen ze een specifieke term die kan verwijzen naar een bepaalde gemeenschap of groep.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "left class" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /lɛft klæs/

Vertaalopties voor Nederlands

"Left class" kan in het Nederlands vertaald worden als "linkse klasse".

Betekenis en Gebruik

De term "left class" verwijst vaak naar een sociale of politieke groep die zichzelf identificeert met linkse ideologieën en opvattingen. Dit kan inhouden dat ze progressieve, socialistische of communistische waarden ondersteunen. Het gebruik van de term is vooral relevant in politieke discussies, academische contexten, en bij het analyseren van sociale structuren binnen een samenleving.

De frequentie van gebruik is afhankelijk van de context maar komt meer voor in geschreven teksten, zoals artikelen en academische papers, dan in informele spreektaal.

Voorbeeldzinnen: 1. In the current political climate, the left class is becoming more vocal about their demands. - In het huidige politieke klimaat wordt de linkse klasse luidruchtiger over hun eisen.

1. Members of the left class often advocate for social justice and equality.
2. Leden van de linkse klasse pleiten vaak voor sociale gerechtigheid en gelijkheid.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "left" kan voorkomen in verschillende idiomatische uitdrukkingen maar "left class" zelf is niet zeer gangbaar als een idiomatische uitdrukking. Enkele idiomatische uitdrukkingen met het woord "left" zijn:

1. Left in the dust - Meaning to leave someone behind, especially in a competitive situation.
2. "He tried to keep up, but his friends left him in the dust."

3. "Hij probeerde bij te blijven, maar zijn vrienden lieten hem in de stof achter."

4. Left on the sidelines - Being excluded from a situation or activity.

5. "During the meeting, she felt left on the sidelines as others discussed the project."

6. "Tijdens de vergadering voelde ze zich aan de kant gelaten terwijl anderen het project bespraken."

7. Left high and dry - Being abandoned or left in a difficult situation.

8. "When the company closed down, many employees were left high and dry."
9. "Toen het bedrijf gesloten werd, werden veel werknemers in de steek gelaten."

Etymologie

Het woord "left" komt van het Oudengelse "lyft," wat 'zwak, gebrekkig' betekent. Het heeft ook significante verwantschap met het Germaanse woord "luft," dat ‘lucht’ betekent. "Class" komt van het Latijnse "classis," wat oorspronkelijk een term was voor het indelen van mensen in groepen of klassen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "left" (in de context van politiek): - Progressive - Liberal

Antoniemen voor "left": - Right (verwijzend naar rechtse politieke opvattingen)

Synoniemen voor "class": - Group - Category

Antoniemen voor "class": - Individual - Outlier

Door deze uitgebreide uitleg over "left class", zijn verschillende aspecten van de term belicht, van betekenis tot gebruik en culturele context.