left lattice (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Left lattice" is een samenstelling die voornamelijk als een zelfstandig naamwoord wordt gebruikt.

Fonetische transcriptie

/lɛft ˈlætɪs/

Vertaalopties voor Nederlands

• Left lattice: linkse lattenstructuur

Betekenis en gebruik

"Left lattice" verwijst naar een structuur of patroon dat zich aan de linkerkant bevindt, meestal met betrekking tot een raster of een frame dat als ondersteuning dient. Deze term kan in verschillende contexten worden gebruikt, maar wordt vaak aangetroffen in architectuur, engineering, en wiskunde, waar "lattice" kan verwijzen naar een netwerkstructuur of een lineaire rangschikking.

De gebruiksfrequentie van "left lattice" is relatief laag en het is meer gebruikelijk in geschreven context, zoals technische documenten, dan in mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

• The left lattice of the garden supports climbing plants beautifully.
  (De linkse lattenstructuur van de tuin ondersteunt prachtige klimplanten.)

• In the architectural design, the left lattice provides structural integrity.
  (In het architectonisch ontwerp biedt de linkse lattenstructuur structurele integriteit.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Left lattice" zelf heeft geen bekendheid als onderdeel van veel idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Echter, de termen "left" en "lattice" worden soms in bredere technische of artistieke contexten gebruikt, maar deze zullen niet met elkaar gecombineerd worden in idiomatische uitdrukkingen.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen

Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die "left" in verschillende idiomatische contexten gebruiken:

• He felt left out at the party when everyone was talking about their plans.
  (Hij voelde zich buitengesloten op het feest toen iedereen over hun plannen sprak.)

• After her promotion, she left no stone unturned in her efforts to excel.
  (Na haar promotie liet zij geen steen ongeroerd in haar inspanningen om uit te blinken.)

Etymologie

• Left: Dit woord is afkomstig van het Oudengelse "lyft," wat "zwakke kant" betekent (zoals de hand die vaak als minder dominant wordt beschouwd).
• Lattice: Dit woord is afkomstig van het Oudfranse "lattis," wat betekent "latten of rooster," en heeft zijn oorsprong in het Latijnse "latticem."

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "left lattice" zijn moeilijk te vinden omdat het een specifieke samenstelling is. Individuele synoniemen zouden "left" kunnen zijn:
- left: linkerkant, links - lattice: rooster, netwerk

Antoniemen voor "left" zijn:
- right: rechts

Antoniemen voor "lattice" kunnen zijn:
- solid: massief, ongeartikuleerd

Het gecombineerde begrip "left lattice" heeft echter geen directe antoniemen of synoniemen.