"Lifjacket" is een zelfstandig naamwoord.
/lɪf ˈdʒækɪt/
Een "life jacket" is een drijfmiddel dat wordt gedragen door mensen op water om te voorkomen dat ze verdrinken. Het is ontworpen om iemand op de oppervlakte van het water te houden, zelfs als ze zijn of haar bewustzijn verliezen. Het wordt vaak gebruikt in de context van watersporten, varen of andere activiteiten op of nabij water.
In het Engels komt het woord voornamelijk voor in geschreven context, zoals in veiligheidsvoorschriften, maar ook in mondelinge spraak bij het bespreken van veiligheid op het water.
Before boarding the boat, make sure everyone is wearing a life jacket.
Voordat je aan boord van de boot gaat, zorg ervoor dat iedereen een reddingsvest draagt.
The rules require that all passengers have a life jacket within reach.
De regels vereisen dat alle passagiers een redder binnen handbereik hebben.
Er zijn minder idiomatische uitdrukkingen die het woord "life jacket" bevatten. Niettemin zijn hier enkele zinnen die relateerbare en contextuele gebruik tonen:
Investing in a solid financial plan is like having a life jacket when navigating the turbulent waters of the economy.
Investeren in een solide financieel plan is als het hebben van een reddingsvest wanneer je door de turbulente wateren van de economie navigeert.
When times get tough, a supportive friend can be a life jacket in your sea of troubles.
Wanneer tijden moeilijk worden, kan een ondersteunende vriend een redder zijn in jouw zee van problemen.
Always have a backup plan; it's your life jacket in case things go wrong.
Heb altijd een backupplan; het is je redder voor het geval er iets misgaat.
Het woord "life jacket" is samengesteld uit twee woorden: "life", dat afkomstig is van het Oudengelse „līf” wat „leven” betekent, en "jacket", dat afkomstig is van het Oudfranse „jaquet” dat "klein jasje" betekent. De combinatie impliceert letterlijk een "jasje voor het leven."
Synoniemen: - Drijfvest - Reddingsvest
Antoniemen: - Verlies van drijfvermogen - Drowning suit (dit is geen direct antoniem, maar kan in een context gebruikt worden waar geen drijfvermogen is)
In het algemeen zijn er geen directe antoniemen voor "life jacket", omdat er geen specifiek tegenconcept is dat de functie van een life jacket op dezelfde manier beschrijft.