light duty - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

light duty (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Light duty" functioneert als een adjectief en zinsdeel in het Engels.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /laɪt ˈduːti/.

Vertaalopties voor Nederlands

De term "light duty" kan worden vertaald als "lichte taak" of "lichte werkzaamheden".

Betekenis en Gebruik

"Light duty" verwijst naar werkzaamheden of taken die fysieke inspanning vereisen, maar minder zwaar zijn dan reguliere taken. Dit kan bijvoorbeeld van toepassing zijn voor werknemers die herstellen van een blessure of ziekte en niet in staat zijn om hun volledige werkzaamheden uit te voeren. Het wordt vaak gebruikt in een professionele en medische context.

De gebruiksfrequentie van "light duty" is relatief frequent, vooral in de context van werkgerelateerde gezondheid en veiligheid. Het wordt zowel in gesproken als geschreven Engelse taal gebruikt, maar is meer gebruikelijk in formele en professionele settings.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

"Light duty" is niet een veelvoorkomend onderdeel van idiomatische uitdrukkingen, maar kan in verschillende contexten worden gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden waarin het woord kan worden gebruikt:

Etymologie

De term "light duty" is samengesteld uit het Engelse woord "light", dat "weinig gewicht" of "makkelijk" betekent, en "duty", dat verwijst naar "taak" of "verplichting". Samen geeft het de betekenis weer van een taak die weinig inspanning vereist.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Minor task - Simple job - Easy work

Antoniemen: - Heavy duty - Hard labor - Strenuous task



25-07-2024