link of chain (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Woordsoort
"Link" en "chain" zijn beide zelfstandige naamwoorden. "Link" kan ook als werkwoord worden gebruikt.
Fonetische Transcriptie
Link: /lɪŋk/
Chain: /tʃeɪn/
Vertaalopties voor Nederlands
Link: "link" of "verbinding"
Chain: "keten"
Betekenis en Gebruik
Link: Refereert naar een schakel in een keten, een verbinding tussen twee dingen, of een hyper-link op het internet. Het kan ook gebruikt worden als een werkwoord om aan te geven dat twee of meer dingen met elkaar verbonden zijn.
Chain: Verwijst naar een reeks van schakels die aan elkaar zijn gekoppeld, vaak gemaakt van metaal. Een "chain" kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in de context van een keten van gebeurtenissen of gevolgen.
Beide woorden worden zowel in geschreven als gesproken contexten gebruikt, maar "link" is bijzonder populair in digitale en informele gesprekken, terwijl "chain" iets formeler is en vaker wordt aangetroffen in geschreven teksten.
Voorbeeldzinnen
The link between diet and health is well-documented.
De verbinding tussen dieet en gezondheid is goed gedocumenteerd.
He was proud to wear his family chain around his neck.
Hij was trots om zijn familie keten om zijn nek te dragen.
Idiomatische Uitdrukkingen
Link: "Link up" betekent om verbinding te maken of samen te werken.
They decided to link up with other organizations to enhance their outreach.
Ze besloten om samen te verbinden met andere organisaties om hun bereik te vergroten.
Chain: "Chain of events" verwijst naar een serie gebeurtenissen die elkaar opvolgen.
The accident triggered a chain of events that changed everything.
Het ongeluk veroorzaakte een keten van gebeurtenissen die alles veranderde.
"Break the chain" betekent een cyclus of patroon doorbreken.
It's time to break the chain of poverty in our community.
Het is tijd om de keten van armoede in onze gemeenschap te doorbreken.
Etymologie
Link: Afgeleid van het Oudengelse "hlinc," wat "de verbinding" betekent.
Chain: Afgeleid van het Latijnse "catena," dat "keten" betekent. Het is verwant aan het oude Franse woord "chaîne."
Synoniemen en Antoniemen
Link:
Synoniemen: Verbindung, connection, tie
Antonimen: break, separation
Chain:
Synoniemen: shackle, bond, series
Antonimen: unlink, free, break
Dit biedt een uitgebreide blik op de woorden "link" en "chain" en hun gebruik in de Engelse taal.