"Literal factor" is een samenstelling van twee woorden: "literal" (bijvoeglijk naamwoord) en "factor" (substantief). Samen vormen ze een uitdrukking die in specifieke contexten wordt gebruikt, vaak in wiskunde of literatuur.
/lˈɪt(ə)rəl ˈfæktər/
"Literal factor" verwijst meestal naar een directe, letterlijke component of aspect dat invloed uitoefent op de betekenis of de uitkomst van een situatie, vaak gebruikt in wiskundige of analytische contexten. In sommige literatuuranalyses kan het ook verwijzen naar de letterlijke elementen die invloed hebben op interpretaties. De term is niet heel gebruikelijk, maar kan in geschreven contexten vaak worden aangetroffen. De frequentie van gebruik is laag en komt meestal voor in technische teksten of academische literatuur.
The literal factor in this equation greatly affects the outcome.
(De letterlijke factor in deze vergelijking beïnvloedt het resultaat sterk.)
Understanding the literal factor behind this literary work is crucial for analysis.
(Het begrijpen van de letterlijke factor achter dit literaire werk is cruciaal voor de analyse.)
Het specifieke gebruik van "literal factor" in idiomatische uitdrukkingen is niet gebruikelijk. Echter, in meer algemene zin kan het concept van 'letterlijkheid' in de Engelse taal worden gebruikt in uitdrukkingen zoals:
"Take it literally."
(Neem het letterlijk.)
Dit betekent dat men iets precies moet nemen zoals het is gezegd, zonder interpretatie.
"Make a literal interpretation."
(Maak een letterlijke interpretatie.)
Dit verwijst naar het begrijpen van woorden in hun meest directe betekenis.
"Don’t take my words literally."
(Neem mijn woorden niet letterlijk.)
Dit wordt vaak gebruikt om aan te geven dat een uitspraak niet op een directe of strikte manier moet worden geïnterpreteerd.
Het woord "literal" komt van het Latijnse "literalis", wat "van letters" betekent, en is verwant aan het woord "littera", dat "letter" betekent. Het woord "factor" komt van het Latijnse "facere", wat "doen" of "maken" betekent.
Synoniemen: - Concrete factor - Directe factor
Antoniemen: - Figurative factor (figuurlijke factor) - Abstract factor (abstracte factor)