livability space ratio (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

De term "livability space ratio" bestaat uit drie woorden: - "livability" (substantief) - "space" (substantief) - "ratio" (substantief)

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˌlɪvəˈbɪləti speɪs ˈreɪʃioʊ/

Vertaalopties voor Nederlands

De componenten van de term kunnen als volgt worden vertaald: - "livability" -> "leefbaarheid" - "space" -> "ruimte" - "ratio" -> "verhouding"

De volledige term "livability space ratio" kan vertaald worden als "leefbaarheidsruimteverhouding".

Betekenis en Gebruik

"Livability space ratio" verwijst naar een maatstaf die wordt gebruikt om de kwaliteit en haalbaarheid van een leefruimte te evalueren. Deze term wordt vaak gebruikt in stadsplanning en architectuur om te bepalen hoe goed een bepaalde ruimte kan bevorderen dat mensen comfortabel, veilig en gelukkig leven.

Het gebruik van deze term komt vooral voor in geschreven context, zoals academische artikelen, rapporten over stadsontwikkeling en beleidsdocumenten. Het is minder gebruikelijk in dagelijkse gesprekken.

Voorbeeldzinnen

1. The city council is focusing on improving the livability space ratio in urban areas.

2. De gemeenteraad richt zich op het verbeteren van de leefbaarheidsruimteverhouding in stedelijke gebieden.

3. By enhancing the livability space ratio, planners hope to create more sustainable communities.

4. Door de leefbaarheidsruimteverhouding te verbeteren, hopen planners meer duurzame gemeenschappen te creëren.

5. The study revealed a strong correlation between the livability space ratio and residents’ satisfaction.

6. De studie onthulde een sterke correlatie tussen de leefbaarheidsruimteverhouding en de tevredenheid van de bewoners.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "livability space ratio" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel in specifieke contexten over stadsplanning worden gebruikt. Desondanks kunnen vergelijkbare termen in deze context worden besproken.

Voorbeelden van gebruik in context

1. The livability space ratio must be prioritized in future urban development projects.

2. De leefbaarheidsruimteverhouding moet prioriteit krijgen in toekomstige stedelijke ontwikkelingsprojecten.

3. Improving the livability space ratio is essential for attracting new residents.

4. Het verbeteren van de leefbaarheidsruimteverhouding is essentieel om nieuwe bewoners aan te trekken.

5. Urban planners are encouraged to evaluate the livability space ratio when designing new neighborhoods.

6. Stedelijke planners worden aangemoedigd om de leefbaarheidsruimteverhouding te evalueren bij het ontwerpen van nieuwe wijken.

Etymologie

De oorsprong van het woord "livability" komt van "livable", afkomstig van "live", wat "leven" betekent, met de toevoeging van het achtervoegsel -ability, wat "geschiktheid" of "mogelijkheid" aangeeft. "Space" komt uit het Oudfranse "espace", dat "gebied" of "ruimte" betekent. "Ratio" stamt af van het Latijnse "ratio", wat "verhouding" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Leefbaarheid - Ruimte-efficiëntie

Antoniemen: - Onleefbaarheid - Ruimte-onbruikbaarheid

Deze informatie biedt een uitgebreide kijk op de term "livability space ratio", zijn betekenis, gebruik en context in de Engelse taal.