"Low-octane" is een bijvoeglijk naamwoord.
/ləʊ ˈɒk.teɪn/
"Low-octane" kan vertaald worden als "laag-octaan".
"Low-octane" verwijst meestal naar brandstof met een lager octaangetal, wat betekent dat het minder vermogen en prestaties biedt in vergelijking met hogere octaanbrandstoffen. Het wordt ook figuurlijk gebruikt om iets te beschrijven dat minder krachtig, stimulerend of indrukwekkend is, bijvoorbeeld in de context van ideeën, evenementen of prestaties. In het algemeen wordt het vaker gebruikt in technische contexten en minder in alledaagse spreektaal.
The car runs on low-octane fuel, which is more affordable for everyday use.
De auto rijdt op laag-octaan brandstof, die betaalbaarder is voor dagelijks gebruik.
His low-octane performance in the competition surprised everyone, as he was expected to do much better.
Zijn laag-octaan prestatie in de competitie verraste iedereen, aangezien van hem werd verwacht dat hij het veel beter zou doen.
The movie was criticized for its low-octane plot and lack of exciting action sequences.
De film kreeg kritiek vanwege het laag-octaan plot en het gebrek aan spannende actiescènes.
"Low-octane" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen zelf, maar kan worden gebruikt in verschillende contexten die de lagere energieniveaus of de afwezigheid van opwinding beschrijven. Hier zijn enkele voorbeelden:
The meeting felt a bit low-octane, with no new ideas being presented.
De vergadering voelde een beetje laag-octaan aan, met geen nieuwe ideeën die werden gepresenteerd.
We need to inject some energy into this low-octane project to keep everyone motivated.
We moeten wat energie in dit laag-octaan project injecteren om iedereen gemotiveerd te houden.
She had a low-octane reaction to the exciting news, which left everyone confused.
Ze had een laag-octaan reactie op het spannende nieuws, wat iedereen in de war liet.
Het woord "octane" komt van het Griekse woord "okto", dat "acht" betekent, verwijzend naar de structuur van de alkyn van acht koolstofatomen die wordt gebruikt als meeteenheid voor brandstoffen. Het voorvoegsel "low-" betekent gewoon "laag" of "weinig".
Synoniemen: - Underpowered - Weak - Mild
Antoniemen: - High-octane - Powerful - Strong