luxurious - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

luxurious (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Fonetische transcriptie

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

Het woord "luxurious" beschrijft iets dat betaalbaar is of geassocieerd wordt met luxe, comfort en hoge kwaliteit. Het wordt vaak gebruikt om producten, ervaringen of omgevingen te beschrijven die een gevoel van rijkdom en verfijning oproepen. In het Engels komt het vaker voor in geschreven contexten zoals advertenties, reisbeschrijvingen en lifestyle-publicaties.

Voorbeeldzinnen

  1. The hotel offered a luxurious spa service that was the highlight of our stay.
  2. Het hotel bood een luxueuze spa-service aan die het hoogtepunt van ons verblijf was.

  3. She wore a luxurious silk dress that turned heads at the gala.

  4. Ze droeg een luxueuze zijden jurk die de aandacht trok op het gala.

  5. The car was equipped with luxurious features, making every ride enjoyable.

  6. De auto was uitgerust met luxueuze functies, waardoor elke rit aangenaam was.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "luxurious" niet zo vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele combinaties en uitdrukkingen die de luxe en welvaart benadrukken.

  1. Living the luxurious life is what many people dream of.
  2. Het luxueuze leven leiden is waar velen van dromen.

  3. After years of hard work, she finally started enjoying the luxurious lifestyle she always wanted.

  4. Na jaren van hard werken begon ze eindelijk te genieten van de luxueuze levensstijl die ze altijd wilde.

  5. He loves to show off his luxurious possessions, such as cars and watches.

  6. Hij houdt ervan zijn luxueuze bezittingen, zoals auto’s en horloges, te showen.

Etymologie

Het woord "luxurious" komt van het Late Latijnse "luxuriosus", wat "overvloedig" of "verwennerij" betekent. Het woord is afgeleid van "luxuria", wat ook verwijst naar overdaad, overvloed en weelde.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Opulent - Weelderig - Comfortabel

Antoniemen: - Eenvoudig - Basisch - Armoedig

Deze structuren geven een goed overzicht van het woord "luxurious" in verschillende contexten en gebruiken.



25-07-2024