maiden pink - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

maiden pink (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Maiden pink" is een samenstelling van twee woorden die samen een zelfstandig naamwoord vormen. Het verwijst naar een specifieke plant.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "maiden pink" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈmeɪdən pɪŋk/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Maiden pink" kan in het Nederlands vertaald worden als "maidenpink" of "rozenmaagd".

Betekenis en Gebruik

"Maiden pink" verwijst naar een soort plant, specifiek de soort Dianthus deltoides, die bekend staat om zijn roze bloemen en wordt vaak in tuinen aangeplant. Het woord wordt meestal gebruikt in de context van tuinieren en plantkunde. Het gebruik van "maiden pink" komt zowel in geschreven als mondelinge vorm voor, maar is waarschijnlijk vaker te vinden in schriftelijke contexten zoals tuinier- en botanische boeken.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

"Maiden pink" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, het is mogelijk te vinden in specifieke contexten die verband houden met tuinieren of planten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die het woord bevatten:

Etymologie

De term "maiden pink" komt van het Engelse woord "maiden", wat verwijst naar een jong meisje of een maagd, en "pink", wat een type bloem aangeeft dat behoort tot het geslacht Dianthus. Het woord "pink" kan ook verwijzen naar de gesneden of geschoren randen van de bloemblaadjes, wat kenmerkend is voor deze soorten.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Carnation (in een bredere betekenis) - Dianthus

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "maiden pink", aangezien het een specifieke plant beschrijft zonder tegenovergestelde termen.

Conclusie

"Maiden pink" is een charmant woord dat verwijst naar een populaire tuinplant met aantrekkelijke bloemen. Het woord heeft zijn eigen kenmerken in gebruik en betekenis in verschillende contexten, maar blijft vooral relevant binnen de wereld van tuinieren.



25-07-2024