De term "mental capacity" bestaat uit een zelfstandig naamwoord ("capacity") en een bijvoeglijk naamwoord ("mental").
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈmɛntəl kəˈpæsɪti/
"mental capacity" vertaalt naar het Nederlands als "mentale capaciteit".
"mental capacity" verwijst naar het vermogen van een persoon om informatie te begrijpen, reden te geven, beslissingen te nemen en de gevolgen van die beslissingen in te schatten. Het wordt vaak gebruikt in juridische en psychologische contexten, vooral met betrekking tot de bekwaamheid om contracten te ondertekenen of beslissingen te nemen over zorg. Het gebruiksfrequentie van deze term kan variëren, maar het is doorgaans meer gebruikelijk in geschreven contexten, zoals juridische documenten en academische teksten, dan in informele mondelinge gesprekken.
Het beoordelen van de mentale capaciteit van een persoon is cruciaal voordat er juridische beslissingen namens hen worden genomen.
If a person lacks mental capacity, they may need a legal guardian to make decisions for them.
Als een persoon geen mentale capaciteit heeft, hebben zij mogelijk een wettelijke voogd nodig om beslissingen voor hen te nemen.
Mental capacity can fluctuate with psychological conditions, requiring periodic assessment.
Hoewel "mental capacity" op zich niet in veel idiomatische uitdrukkingen voorkomt, zijn er enkele uitdrukkingen die gerelateerd zijn aan de concepten van mentale vermogens en besluitvorming. Hier zijn enkele voorbeelden:
"De mentale capaciteit verliezen" - oudere mensen kunnen hun mentale capaciteit verliezen naarmate ze ouder worden.
"A clear mental capacity" - goed in staat zijn om beslissingen te nemen in een stressvolle situatie.
"Een heldere mentale capaciteit" - goed in staat zijn om beslissingen te nemen in een stressvolle situatie.
"To test mental capacity" - het proces van het beoordelen of iemand in staat is om beslissingen te nemen.
"De mentale capaciteit testen" - het proces van het beoordelen of iemand in staat is om beslissingen te nemen.
"Mental capacity evaluation" - een formele beoordeling van iemands vermogen tot begrip en oordeelsvorming.
"mental" komt van het Latijnse woord "mens", wat "geest" of "hart" betekent. "capacity" is afkomstig van het Latijnse "capacitās", wat "het vermogen om te bevatten" betekent. Samen vormen ze een term die betrekking heeft op de mogelijkheden van de geest.
Deze secties bieden een uitgebreid overzicht van de term "mental capacity", inclusief betekenis, gebruik, voorbeelden en meer.