"Mercury basin" is een samenstelling van twee woorden. "Mercury" is een zelfstandig naamwoord, terwijl "basin" ook een zelfstandig naamwoord is.
De fonetische transcriptie van "mercury basin" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is:
/mɜːrkjʊri ˈbeɪsɪn/
"Mercury basin" kan vertaald worden als "kwikbassin" in het Nederlands.
Een "mercury basin" verwijst meestal naar een profiel of een container die wordt gebruikt voor het verzamelen of vasthouden van kwik, een vloeibaar metaal dat bij kamertemperatuur in een bassin kan worden bewaard. Kwik heeft unieke eigenschappen die het nuttig maken voor bepaalde toepassingen in de wetenschap en industrie, zoals in thermometers of drukmetingen. Het gebruik van deze term komt voor in geschreven contexten, vooral in technische of wetenschappelijke literatuur.
The scientist carefully prepared the mercury basin for the experiment.
De wetenschapper bereidde zorgvuldig het kwikbassin voor op het experiment.
He noticed that the mercury basin was leaking, which needed immediate attention.
Hij merkte op dat het kwikbassin lekte, wat onmiddellijke aandacht vereiste.
De term "mercury basin" wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen. Echter, de woordcomponent "mercury" wordt soms in bredere zin gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden van uitdrukkingen waarin "mercury" voorkomt:
"All that glitters is not gold; sometimes it's just mercury."
Alles wat glimt is niet goud; soms is het gewoon kwik.
"He has a mercury temperament; you never know what to expect."
Hij heeft een kwiktemperament; je weet nooit wat je kunt verwachten.
"She moved through the crowd like mercury, quick and elusive."
Ze bewoog door de menigte als kwik, snel en ongrijpbaar.
Het woord "mercury" komt van het Latijnse woord "mercurius", dat verwees naar de god Mercurius, die het teken was van handel en opportuniteit. De naam werd gebruikt vanwege het vloeibare en veranderlijke karakter van kwik. Het woord "basin" komt van het Oud Frans "bassin", dat zich ontwikkelde uit het Latijn "baccinum", wat "kom" of "schotel" betekent.
Synoniemen:
- Kwikreservoir
- Kwikcontainer
Antoniemen:
- Waterbassin (in de zin van een veilig alternatief dat geen giftige stoffen bevat).
Dit alles geeft een uitgebreid overzicht van de term "mercury basin" en hoe deze in de Engelse taal functioneert.