mesenteric hernia (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Mesenteric hernia" is een samenstelling die bestaat uit een zelfstandig naamwoord (mesenteric) en een zelfstandig naamwoord (hernia).

Fonetische transcriptie

/ˈmɛs.ən.ˌtɛr.ɪk ˈhɜr.ni.ə/

Vertaalopties voor Nederlands

"Mesenteric hernia" kan vertaald worden naar het Nederlands als "mesenteriale hernia".

Betekenis en Gebruik

Een mesenteric hernia is een type hernia waarbij een deel van de darmen door een opening in de buikwand of het mesenterium (het weefsel dat de darmen met de achterwand van de buik verbindt) naar buiten komt. Dit kan leiden tot pijn, obstructie en mogelijk ernstige complicaties. Het woord "mesenteric" verwijst naar de locatie in de buik, terwijl "hernia" een uitsteeksel van weefsel door een opening betekent.

Het gebruik van de term "mesenteric hernia" is meestal beperkt tot medische contexten, zoals in ziekenhuizen of bij gezondheidsprofessionals. Het komt minder vaak voor in alledaagse conversatie en is voornamelijk te vinden in geschreven medische literatuur.

Voorbeeldzinnen

1. Many patients with a mesenteric hernia require surgical intervention.

2. Veel patiënten met een mesenteriale hernia hebben chirurgische ingreep nodig.

3. A mesenteric hernia can cause serious complications if not treated promptly.

4. Een mesenteriale hernia kan ernstige complicaties veroorzaken als deze niet tijdig wordt behandeld.

5. Diagnosis of a mesenteric hernia often involves imaging techniques.

6. De diagnose van een mesenteriale hernia omvat vaak beeldvormingstechnieken.

Idiomatische Uitspraken

De term "mesenteric hernia" komt zelden voor in idiomatische uitdrukkingen, gezien het technische karakter ervan. Het wordt normaal gesproken gebruikt in het kader van medische discussies en is niet een onderdeel van veel idiomatische zinnen.

Etymologie

Het woord "mesenteric" is afgeleid van het Griekse woord "mesenterion", wat verwijst naar het mesenterium, en het achtervoegsel "-ic" dat "betrekking hebbend op" betekent. "Hernia" komt van het Latijnse "hernia" dat "uitsteeksel" betekent. De combinatie van deze termen is specifiek voor de medische context waarin ze worden gebruikt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Abdominal hernia (algemene term voor een hernia in de buik)

Antonimen: - Hernia repair (herstel van een hernia) - Herniated disc (hernia die verwijst naar de tussenwervelschijven, andere soort hernia)

Dit zijn enkele belangrijke aspecten van het begrip "mesenteric hernia". Als u nog andere vragen heeft of meer details wilt, laat het me gerust weten!