"Message reference number" is een combinatie van drie woorden. "Message" is een zelfstandig naamwoord, "reference" is ook een zelfstandig naamwoord, en "number" is eveneens een zelfstandig naamwoord. Samen vormen zij een frasale constructie die verwijst naar een specifieke identificatiecode voor een bericht.
De fonetische transcriptie van "message reference number" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /mɛsɪdʒ ˈrɛfərənəs ˈnʌmbər/
"Message reference number" kan naar het Nederlands worden vertaald als "bericht referentienummer".
De uitdrukking "message reference number" verwijst naar een unieke code of nummer dat aan een specifiek bericht wordt toegekend in systemen zoals klantenservice, e-mailcorrespondentie of boekhoudsoftware. Het doel is om efficiënt en gemakkelijk naar dit bericht te kunnen verwijzen.
De gebruiksfrequentie is relatief hoog in zakelijke en technische contexten, met een sterkere aanwezigheid in geschreven communicatie dan in gesproken taal.
Voorbeeldzinnen:
Gelieve uw bericht referentienummer op te geven om uw ondersteuningsverzoek te volgen.
I will need your message reference number to locate the correct file.
Hoewel "message reference number" geen gangbare idiomatische uitdrukking vormt, is het concept van een referentienummer op zichzelf belangrijk in verschillende contexten.
Om uw probleem op te volgen, gebruik het bericht referentienummer dat in onze laatste communicatie is gegeven.
The customer service representative asked for the message reference number to assist me.
De klantenservicemedewerker vroeg om het bericht referentienummer om mij te helpen.
Please keep your message reference number handy for future inquiries.
Het woord "message" komt van het Latijnse "missaticum", wat "afgezonden" betekent. "Reference" komt van het OudFranse "referencier", wat "terugverwijzen" betekent, van het Latijn "referre", wat "terug brengen" of "vermelden" betekent. "Number" komt van het Latijn "numerus", wat verwijst naar een telling of hoeveelheid.
Deze secties geven een compleet overzicht van de term "message reference number", inclusief gebruik, betekenis, en voorbeelden, wat nuttig kan zijn voor verdere studie of praktische toepassing in het dagelijks gebruik.