metaline (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Metaline" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/mɛtəlaɪn/

Vertaalopties voor Nederlands

"Metaline" heeft geen directe vertaling in het Nederlands, aangezien het vaak verwijst naar een specifiek product of productcategorie. Als het een merk of specifiek type materiaal betreft, zou het in het Nederlands als "metaline" worden gebruikt.

Betekenis

"Metaline" kan verwijzen naar een speciaal type kunststof of een product dat een metallische afwerking heeft. Het gebruik van het woord in het Engels is vooral geassocieerd met technische of industriële contexten. Het komt minder vaak voor in alledaagse gesprekken en meer in geschreven teksten, zoals technische handleidingen, marketingmateriaal en productbeschrijvingen.

Voorbeeldzinnen: 1. The manufacturer introduced a new type of metaline to enhance product durability.
(De fabrikant introduceerde een nieuw type metaline om de productsterkte te verbeteren.)

1. She was impressed by the sleek design of the metaline-coated furniture.
   (Ze was onder de indruk van het elegante ontwerp van het meubel met een metaline-coating.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Metaline" is geen veelvuldig gebruikt woord in idiomatische uitdrukkingen in het Engels, maar kan voorkomen in technologische en industriële contexten. Hier zijn enkele zinnen waarin "metaline" kan worden gebruikt:

1. The metaline layer adds an extra shield against corrosion.
   (De metaline-laag voegt een extra bescherming tegen corrosie toe.)

2. In high-performance applications, using metaline can significantly extend the lifespan of components.
   (In toepassingen met hoge prestaties kan het gebruik van metaline de levensduur van componenten aanzienlijk verlengen.)

Etymologie

Het woord "metaline" komt vermoedelijk van "metal", wat metaal betekent, en het achtervoegsel "-ine", dat vaak wordt gebruikt om stoffen of verbindingen aan te duiden. De specifieke oorsprong kan variëren afhankelijk van het gebruik en context waarin het voorkomt, maar het kan, net als de meeste technische termen, zijn ontstaan in de 20e eeuw met de opkomst van nieuwe materialen en technologieën.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: Er zijn geen gangbare synoniemen voor "metaline" als het gaat om specifieke technische termen; het kan echter qua context gerelateerd zijn aan termen als "coating" of "laminering".

Antonieten: Een direct antoniem bestaat niet, maar in context kunnen termen als "hout" of "plastic" worden gebruikt wanneer de focus ligt op niet-metallische materialen.