mile on mile - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

mile on mile (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Mile on mile" is een uitdrukking die wordt gebruikt in de Engelse taal. "Mile" is een zelfstandig naamwoord, terwijl "on" in deze context een voorzetsel is dat de relatie tussen de twee "miles" beschrijft.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "mile on mile" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /maɪl ɒn maɪl/.

Vertaalopties voor Nederlands

De uitdrukking "mile on mile" kan vertaald worden als "mijl na mijl" of "mijl op mijl".

Betekenis en Gebruik

"Mile on mile" betekent letterlijk dat afstanden worden gemeten in mijlen, en het kan ook figuratief worden gebruikt om aan te geven dat iets zich herhaalt of zich blijft opstapelen in de context van afstanden of inspanningen. Het wordt vaker gebruikt in geschreven teksten dan in gesproken taal, met een gebruiksfrequentie die afhankelijk is van de context waarin het voorkomt, zoals in poëzie of beschrijvende taal.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

"Mile on mile" kan deel uitmaken van verschillende idiomatische uitdrukkingen en wordt vaak gebruikt om een gevoel van afstand of moeite te benadrukken.

Etymologie

Het woord "mile" is afgeleid van het Latijnse woord "milia," wat duizenden betekent. Het is uiteindelijk in het Oud-Engels terechtgekomen via het Oudfrans "mille." "Mile" wordt traditioneel gebruikt om een afstand van 5280 voet in het Engelse maatsysteem aan te geven.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Kilometer (in een metrisch systeem) - Afstand (in bredere zin)

Antoniemen: - Teen (voor dichtbij) - Kort (in plaats van lang)

De uitdrukking "mile on mile" benadrukt niet alleen de lengte in afstand, maar kan ook figuurlijke betekenissen aannemen afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt.



25-07-2024