military staff (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Military staff" is een samenstelling die bestaat uit twee woorden, waarbij "military" een bijvoeglijk naamwoord is en "staff" een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

/mɪˈlɪtəri stæf/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "military staff" in het Nederlands is "militair personeel" of "militair staf".

Betekenis en gebruik

"Military staff" verwijst naar een groep van personen die verantwoordelijk zijn voor de organisatie, planning en uitvoering van militaire operaties binnen een struktuur van een leger of een militaire eenheid. Dit kan variëren van hogere officieren tot ondersteunend personeel dat functies vervult in logistiek, communicatie, en administratie.

Het woord wordt frequent gebruikt in geschreven contexten, zoals militaire rapporten, strategische documenten en opleidingshandleidingen. Het is minder gebruikelijk in informele, dagelijkse gesprekken, tenzij het onderwerp specifiek gerelateerd is aan de militaire wereld.

Voorbeeldzinnen

1. The military staff coordinated the operation effectively.

2. Het militaire personeel coördineerde de operatie effectief.

3. Each member of the military staff plays a crucial role in planning.

4. Elk lid van het militaire personeel speelt een cruciale rol in de planning.

5. The military staff held a briefing to discuss the mission details.

6. Het militaire personeel hield een briefing om de missie-gegevens te bespreken.

Idiomatische uitdrukkingen

"Military staff" zelf wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele relevante uitdrukkingen waarin "staff" voorkomt:

1. Staff up: To hire additional employees or personnel.
2. We need to staff up if we want to meet the project deadlines.

3. We moeten de staf uitbreiden als we de projectdeadlines willen halen.

4. Staff of life: Refers to a staple food that is a basic element of a diet.

5. Bread is often considered the staff of life in many cultures.

6. Brood wordt in veel culturen vaak beschouwd als de staf van het leven.

7. On the staff of: Indicates that someone is employed by a particular organization.

8. She is on the staff of the military academy.
9. Ze is op de staf van de militaire academie.

Etymologie

Het woord "military" komt van het Latijnse "militari", wat "behorend tot soldaten" betekent. Het woord "staff" heeft zijn oorsprong in het Oudengelse "stæf", dat "stok, staf, of steun" betekent. Samen beschrijven deze woorden de organisatie en ondersteuning van militaire operaties.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Military personnel (militair personeel) - Armed forces staff (staf van de strijdkrachten) - Command staff (commando staf)

Antoniemen: - Civilian personnel (burgerpersoneel) - Non-military staff (niet-militaire staf)