minimum-cost diet (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Minimum-cost diet" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/ˈmɪnɪməm kɔːst daɪət/

Vertaalopties voor Nederlands

• Minimumkosten dieet

Betekenis en Gebruik

Een "minimum-cost diet" verwijst naar een voedingspatroon dat is ontworpen om de kosten te minimaliseren, terwijl toch voldaan wordt aan de noodzakelijke voedingsbehoeften. Dit concept wordt vaak gebruikt in de context van voedingsstudies en voedselplanning, waar het doel is om gezonde voeding toegankelijk te maken voor mensen met beperkte financiële middelen. In het Engels wordt dit vaak in geschreven context gebruikt, zoals in wetenschappelijke artikelen en beleidsdocumenten, maar kan ook in gesprekken voorkomen, vooral in discussies over armoede en gezondheid.

Frequentie van gebruik: Het komt voor in academische en beleidsgerelateerde context en minder vaak in informele conversaties.

Voorbeeldzinnen

1. Many families struggle to maintain a minimum-cost diet while ensuring their nutritional needs are met.

2. Veel gezinnen hebben moeite om een minimumkosten dieet te handhaven en tegelijkertijd te voldoen aan hun voedingsbehoeften.

3. Researchers are creating models to analyze the efficiency of a minimum-cost diet for low-income populations.

4. Onderzoekers creëren modellen om de efficiëntie van een minimumkosten dieet voor laaginkomensgroepen te analyseren.

5. The government has introduced programs to promote a minimum-cost diet for children in schools.

6. De overheid heeft programma's geïntroduceerd om een minimumkosten dieet voor kinderen op scholen te bevorderen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "minimum-cost diet" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn hier enkele gerelateerde uitdrukkingen die armoede en besparingen in de context van voeding aanraakt.

1. Cutting corners: Eating well doesn’t mean you have to cut corners; a minimum-cost diet can still be healthy.

2. Goed eten betekent niet dat je moet bezuinigen; een minimumkosten dieet kan nog steeds gezond zijn.

3. On a shoestring budget: She managed to eat nutritious meals while living on a shoestring budget, thanks to her minimum-cost diet strategies.

4. Ze slaagde erin om voedzame maaltijden te eten terwijl ze op een klein budget leefde, dankzij haar strategieën voor een minimumkosten dieet.

5. Bite the bullet: Sometimes you have to bite the bullet and adopt a minimum-cost diet to make ends meet.

6. Soms moet je de knoop doorhakken en een minimumkosten dieet aannemen om rond te komen.

Etymologie

Het woord "minimum" komt van het Latijnse "minimum," wat betekent "het kleinste." "Cost" afkomstig van het Oud-Franse "coste," dat verwijst naar uitgaven of prijs. Het woord "diet" heeft zijn oorsprong in het Oud-Franse "diète," wat "levensstijl" betekent en komt van het Latijnse "diaeta."

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Budget diet - Low-cost diet - Economical diet

Antoniemen: - Luxury diet - Premium diet - Gourmet diet