mooring - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

mooring (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Mooring is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "mooring" is /ˈmʊərɪŋ/ in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA).

Vertaalopties voor Nederlands

Mooring kan in het Nederlands vertaald worden als "aanmeerplaats" of "meer-voorziening".

Betekenis en Gebruik

"Mooring" verwijst naar een plaats of voorziening waar een schip of boot kan worden vastgemaakt aan land of aan een andere vaste structuur, zodat het op zijn plaats blijft. Dit kan bijvoorbeeld een aanlegsteiger of mooringboei zijn. Het woord wordt gebruikt in zowel gesproken als geschreven Engels, maar het is vooral vaak te vinden in technische en maritieme contexten.

Voorbeeldzinnen

  1. The yacht's mooring was located near the entrance of the harbor.
  2. De aanmeerplaats van de jacht was gelegen nabij de ingang van de haven.

  3. Proper mooring is essential to prevent the boat from drifting away during storms.

  4. Goed aanmeren is essentieel om te voorkomen dat de boot wegdrijft tijdens stormen.

  5. They decided to install a new mooring buoy for better access in the marina.

  6. Ze besloten een nieuwe mooringboei te installeren voor betere toegang in de jachthaven.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "mooring" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele uitdrukkingen die verband houden met principe en positie, bijvoorbeeld:

  1. "On mooring" - This phrase can indicate something is fixed or secured in a stable position.
  2. "Op aanmeerplaats" - Deze uitdrukking kan aangeven dat iets vast of verzekerd is in een stabiele positie.

  3. "Mooring to the past" - This refers to holding onto past experiences and not progressing.

  4. "Vastmaken aan het verleden" - Dit verwijst naar het vasthouden aan ervaringen uit het verleden en niet verder te kunnen.

Etymologie

Het woord "mooring" stamt uit het Midden-Engels, afgeleid van het Oudfranse "morir" dat "verankeren" betekent. Het is gerelateerd aan het Nederlandse woord "moren", wat ook "verankeren" of "knoop" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Anchorage - Docking - Berth

Antoniemen: - Drift - Adrift

Dit biedt een uitgebreide blik op het woord "mooring", inclusief zijn gebruik, betekenis, en context in zowel de Engelse als Nederlandse taal.



25-07-2024