mortgage debenture - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

mortgage debenture (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

De term "mortgage debenture" bestaat uit twee zelfstandige naamwoorden, waarbij "mortgage" ook kan functioneren als een werkwoord in bepaalde contexten.

Fonetische Transcriptie

/mɔːrˈtɪɡ/ /ˈdɛbənʧər/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis

Een "mortgage debenture" verwijst naar een soort financiële overeenkomst waarbij een lening is gedekt door een hypotheek op onroerend goed. Dit kan worden gezien als een veilige manier voor debiteuren om kapitaal aan te trekken, aangezien de lening is gewaarborgd met vastgoed. Het woord wordt vooral in zakelijke en juridische tekst gebruikt en minder in informele gesprekken. De term heeft een verhoogde frequentie in geschreven context, zoals financiële documenten en contracten.

Voorbeeldzinnen

  1. The company secured a loan through a mortgage debenture to finance its new building.
  2. Het bedrijf verkreeg een lening via een hypotheekobligatie om zijn nieuwe gebouw te financieren.

  3. Investors were attracted by the low-risk nature of the mortgage debenture.

  4. Beleggers waren aangetrokken door de laag risico-natuur van de hypotheekobligatie.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "mortgage debenture" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen. Echter, de onderdelen kunnen wel voorkomen in verschillende financiële contexten.

  1. To refinance a mortgage debenture can lead to lower monthly payments.
  2. Het herfinancieren van een hypotheekobligatie kan leiden tot lagere maandlasten.

  3. Investors are often cautious when dealing with mortgage debentures.

  4. Beleggers zijn vaak voorzichtig bij het omgaan met hypotheekobligaties.

  5. A default on a mortgage debenture could result in foreclosure.

  6. Een wanbetaling op een hypotheekobligatie kan leiden tot gedwongen verkoop.

Etymologie

Het woord "mortgage" komt van het Franse "mort" (dood) en "gage" (belofte), wat verwijst naar de belofte die vervalt als de lening niet wordt terugbetaald. "Debenture" stamt van het Latijnse "debentur," wat betekent "zij zijn verschuldigd". De samenvoeging van deze twee woorden duidt op een financiële belofte die wordt gewaarborgd door onroerend goed.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Hypotheekobligatie - Onroerend goed lening

Antoniemen: - Vrije financiering zonder zekerheid - Onsecured loan (onbeveiligde lening)

In samenvatting, de term "mortgage debenture" is een specifieke financiële term die voornamelijk voorkomt in formele contexten en wordt gebruikt om een hypothecaire lening te beschrijven die veilig is gesteld met onroerend goed.



25-07-2024