motor-borne - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

motor-borne (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Motor-borne" is een bijvoeglijk naamwoord, dat verwijst naar iets dat door of met een motor wordt gedragen of vervoerd.

Fonetische Transcriptie

/məʊtə(r) bɔːn/

Vertaalopties voor Nederlands

"Motor-borne" kan worden vertaald als "motorvoertuig" of "door de motor gedragen".

Betekenis en Gebruik

"Motor-borne" wordt meestal gebruikt in technische of militaire contexten om te verwijzen naar dingen die door motorisch aangedreven voertuigen worden vervoerd. Het is niet een veelvoorkomend woord in de dagelijkse conversatie en komt vaker voor in geschreven tekst, zoals in rapporten, instructies of wetenschappelijke artikelen.

Voorbeeldzinnen

  1. The supplies were delivered by a motor-borne vehicle to the remote location.
    De voorraden werden met een motorvoertuig afgeleverd op de afgelegen locatie.

  2. Motor-borne equipment is essential for fast transportation in the army.
    Motorvoertuiguitrusting is essentieel voor snelle transport in het leger.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Motor-borne" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Het is met name een technisch en specifiek woord dat niet vaak voorkomt in meer populaire of informele taalgebruik.

Etymologie

Het woord "motor" komt van het Latijnse "motor", wat "beweger" betekent, en is gerelateerd aan het werkwoord "movere", dat "bewegen" betekent. Het deel "-borne" is afgeleid van het Oudengelse woord "beran", wat "dragen" betekent. Samen duidt "motor-borne" dus op iets dat door een beweegbare kracht wordt gedragen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- motorvoertuig - mechanisch draagbaar

Antoniemen:
- handmatig - niet-motorisch



25-07-2024