moulding plane (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Moulding plane" is een zelfstandige naamwoord.

Fonetische transcriptie

/mˈoʊldɪŋ pleɪn/

Vertaalopties voor Nederlands

• Moulding plane: profielhoutschaaf of schaaf voor profielen

Betekenis en gebruik

Een "moulding plane" is een type schaaf dat gebruikt wordt om houten materialen te bewerken en specifieke vormen of profielen te creëren. Dit gereedschap wordt vaak gebruikt in de houtbewerking voor het maken van lijstwerk, meubelranden en andere decoratieve elementen. Het gebruik van een moulding plane komt voornamelijk voor in geschreven contexten, zoals in houtbewerkingshandleidingen en technische teksten, maar ook in mondelinge discussies onder houtbewerkers.

Voorbeeldzinnen

• The carpenter used a moulding plane to shape the edges of the wood.
  De timmerman gebruikte een profielhoutschaaf om de randen van het hout te vormen.

• A well-made moulding plane can significantly enhance the quality of woodworking projects.
  Een goed gemaakte profielhoutschaaf kan de kwaliteit van houtbewerkingsprojecten aanzienlijk verbeteren.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "moulding plane" zelf komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar gerelateerde termen en concepten in de houtbewerking kunnen bijdragen aan idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden van hoe "mould" en "plane" in bredere zin worden gebruikt:

• To plane something down: To reduce the thickness or smoothness of a material.

• He used a plain to plane down the rough wood to make it smoother.
  Hij gebruikte een schaaf om het ruwe hout gladder te maken.

• Cutting corners: To do something in the easiest or cheapest way, often sacrificing quality.

• Cutting corners in woodworking can lead to a lack of precision that a moulding plane could have corrected.
  Hoekjes afsnijden in houtbewerking kan leiden tot een gebrek aan precisie dat een profielhoutschaaf had kunnen corrigeren.

Etymologie

De term "moulding plane" komt van het Engelse woord "moulding," dat "profiel" of "vorm" betekent, en het Old French woord "planer," wat "schaven" betekent, en ditt het Latijnse "planus," wat "vlak" betekent. Dit illustreert de functie van het gereedschap bij het creëren van vlakke, gevormde oppervlakken.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Profile plane - Moulding tool

Antoniemen: - Joiner’s plane (afhankelijk van het gebruik en doel, kan dit een tegenovergesteld type schaaf zijn)

Deze informatie biedt een overzicht van de betekenis, gebruik, etymologie en context van de term "moulding plane."