movement joint (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Movement joint" is een samenstelling, bestaande uit twee zelfstandige naamwoorden, waarbij "movement" een zelfstandig naamwoord is en "joint" ook een zelfstandig naamwoord is.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "movement joint" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈmuːvmənt dʒɔɪnt/

Vertaalopties voor Nederlands

• bewegingsvoeg
• bewegingsovergang

Betekenis en gebruik

"Movement joint" verwijst naar een constructief element in de bouw of engineering dat beweging kan toestaan tussen de verbindingen van verschillende structurele elementen. Dit kan noodzakelijk zijn om spanningen, krimp of uitzetting te compenseren die ontstaan door veranderingen in temperatuur, vochtigheid of andere omgevingsfactoren. Het is een technisch term die voornamelijk wordt gebruikt in geschreven teksten binnen techniek en bouwkunde. Het gebruik komt vaker voor in geschreven vorm, zoals in technische documentatie, dan in alledaagse gesprekken.

Voorbeeldzinnen

1. The engineers designed a movement joint to accommodate the thermal expansion of the bridge.

2. De ingenieurs ontwierpen een bewegingsvoeg om de thermische uitzetting van de brug te compenseren.

3. Without a proper movement joint, the walls could crack due to inevitable shifts in the foundation.

4. Zonder een goede bewegingsvoeg zouden de muren kunnen barsten door onvermijdelijke verschuivingen in de fundering.

5. The installation of a movement joint is crucial in large-scale constructions, such as skyscrapers.

6. De installatie van een bewegingsvoeg is cruciaal bij grootschalige constructies, zoals wolkenkrabbers.

Idiomatische uitdrukkingen

Er zijn geen veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen die specifiek het woord "movement joint" bevatten, maar het concept van beweging of joint kan in verschillende technische contexten opduiken. Hier zijn enkele voorbeelden die de concepten van beweging en verbinding koppelen:

1. It's crucial to establish a joint movement plan to ensure everyone is on the same page during this transition.

2. Het is cruciaal om een gezamenlijk bewegingsplan op te stellen om te zorgen dat iedereen op dezelfde lijn zit tijdens deze overgang.

3. The team focused on finding common ground to foster movement across joint interests.

4. Het team concentreerde zich op het vinden van gemeenschappelijke grond om beweging over gezamenlijke belangen te bevorderen.

Etymologie

Het woord "movement" komt van het Oud-Franse "moviment" (beweging) en het Latijnse "movimentum", wat "beweging" betekent. Het woord "joint" komt van het Latijnse "junctus", wat "verbonden" betekent. Samen vormen deze woorden de term "movement joint", wat letterlijk "bewegende verbinding" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Expansion joint (uitzetvoeg) - Flexural joint (buigvoeg)

Antoniemen: - Fixed joint (vaste verbinding) - Rigid joint (starre verbinding)