mutton-hand (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Mutton-hand" is een zelfstandignaamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "mutton-hand" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈmʌtən hænd/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Mutton-hand" kan in het Nederlands worden vertaald als "schapenhandschoen" of "schaapshand".

Betekenis van het woord

"Mutton-hand" verwijst specifiek naar een type handschoen dat is gemaakt van schapenleer of delen van schapenhuid. Het gebruik ervan in de Engelse taal is relatief beperkt, en het wordt meestal in meer gespecialiseerde contexten gebruikt, zoals mode of lederwaren. De term kan minder vaak voorkomen in de alledaagse conversatie en is meer gebruikelijk in geschreven contexten, vooral in de mode-industrie.

Voorbeeldzinnen: - The craftsman showcased a beautiful pair of mutton-hand gloves at the market.
(De ambachtsman toonde een prachtig paar schapenhandschoenen op de markt.)

• She preferred mutton-hand for its softness and durability when choosing winter wear.
  (Ze gaf de voorkeur aan schapenhandschoenen vanwege de zachtheid en duurzaamheid bij het kiezen van winterkleding.)

Idiomatische uitdrukkingen

De term "mutton-hand" zelf wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen of gezegden in het Engels. Desondanks kan het concept van schapenhandschoenen of schapenleer in andere contexten verschijnen, maar met een meer directe relatie naar mode of leerwaren.

Etymologie

Het woord "mutton" komt uit het Oud-Engels "mūde", wat verwijst naar een volwassen schaap. Het element "hand" komt direct van het Oud-Engels "hand", wat een verwijzing is naar het lichaamsonderdeel.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: Schapenhandschoen, schapenleder. Antoniemen: N.v.t. (er zijn niet echt directe antoniemen voor deze specifieke term, aangezien het gaat om een specifieke soort handschoen)

Het gebruik van "mutton-hand" is dus zeer gespecialiseerd en niet breed geaccepteerd in de dagelijkse Engelse taal.