mutual relations (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

“Mutual relations” is een zelfstandige naamwoordgroep.

Fonetische transcriptie

/mjuːtʃuəl rɪˈleɪʃənz/

Vertaalopties voor Nederlands

• Wederzijdse relaties
• Mutuele relaties

Betekenis

“Mutual relations” verwijst naar de interacties, verbindingen of verhoudingen tussen twee of meer partijen, waarbij elke partij invloed heeft op de ander. Dit begrip wordt vaak gebruikt in sociale, zakelijke en politieke contexten. Het staat voor een wederzijds begrip of respect tussen betrokken partijen. De term wordt zowel in gesproken als geschreven taal gebruikt, maar kan vaker voorkomen in formele en academische contexten.

Voorbeeldzinnen

1. In a successful marriage, mutual relations are the foundation of trust and understanding.

2. In een succesvol huwelijk zijn wederzijdse relaties de basis van vertrouwen en begrip.

3. The agreement aimed to enhance mutual relations between the two countries.

4. De overeenkomst was gericht op het versterken van de wederzijdse relaties tussen de twee landen.

5. Building mutual relations in the workplace can lead to a more productive environment.

6. Het opbouwen van wederzijdse relaties op de werkplek kan leiden tot een productievere omgeving.

Idiomatische Uitdrukkingen

“Mutual relations” vormt niet vaak de basis voor veel idiomatische uitdrukkingen, maar het is wel relevant binnen verschillende contexten waar partnerschappen of interacties tussen partijen worden besproken. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. Establishing mutual relations is key to effective networking.

2. Het opbouwen van wederzijdse relaties is de sleutel tot effectieve netwerking.

3. Their mutual relations improved after they attended the same conference.

4. Hun wederzijdse relaties verbeterden nadat ze dezelfde conferentie bijwoonden.

5. In business, fostering mutual relations can lead to long-term partnerships.

6. In het bedrijfsleven kan het bevorderen van wederzijdse relaties leiden tot langdurige partnerschappen.

Etymologie

Het woord “mutual” komt van het Latijnse “mutuus”, wat “uitwisselbaar” of “wederzijds” betekent. “Relations” stamt van het Latijnse “relatio”, dat staat voor “het terugbrengen” of “het vertellen”, waarbij het het idee van connectie of connectiviteit benadrukt.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Wederzijdse banden - Interrelaties

Antoniemen: - Ongelijke verhoudingen - Eenzijdige relaties