of small account - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

of small account (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"of small account" is een uitdrukking die bestaat uit een voorzetsel ("of") en een bijvoeglijk naamwoord met een zelfstandig naamwoord ("small account").

Fonetische transcriptie

/əv smɔːl əˈkaʊnt/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

De uitdrukking "of small account" wordt in het Engels gebruikt om te verwijzen naar iets dat niet van groot belang of waarde is. Het is vaak te vinden in geschreven context, zoals zakelijke of juridische teksten. De gebruiksfrequentie in gesproken taal is minder gebruikelijk, maar het kan in sommige conversaties alsnog voorkomen.

Voorbeeldzinnen

  1. The meeting was canceled, as the topics discussed were of small account.
  2. De vergadering is geannuleerd, aangezien de besproken onderwerpen van kleine waarde waren.

  3. His opinions on the matter are of small account compared to the experts' views.

  4. Zijn meningen over de kwestie zijn van weinig belang vergeleken met de standpunten van de experts.

Idiomatische Uitdrukkingen

De uitdrukking "of small account" is niet inherent verbonden met veel idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele gerelateerde manieren van spreken die het idee van iets van beperkte waarde of belang communiceren.

  1. Of no account
  2. His suggestions are of no account in this decision-making process.
  3. Zijn suggesties zijn van geen belang in dit besluitvormingsproces.

  4. Of little account

  5. In the grand scheme of things, these issues are of little account.
  6. In het grote geheel zijn deze kwesties van weinig belang.

  7. To count for little

  8. His contributions to the project count for little without proper acknowledgment.
  9. Zijn bijdragen aan het project tellen voor weinig zonder juiste erkenning.

Etymologie

De uitdrukking "of small account" komt voort uit het gebruik van "account" in de betekenis van "waarde" of "belang." Het bijvoeglijk naamwoord "small" verwijst naar iets dat minder ontwikkelde waarde of impact heeft. De combinatie kan haar wortels vinden in de Engelse manier van denken over waarde en belang, die dat concept met financiële termen combineert.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen - Of little value - Of little importance

Antoniemen - Of great account - Of significant value



25-07-2024