on the telephone - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

on the telephone (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"On the telephone" is een voorzetseluitdrukking die een locatieve functie heeft. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat communicatie plaatsvindt via een telefoonsysteem.

Fonetische Transcriptie

/ɒn ðə ˈtɛlɪfəʊn/

Vertaalopties voor Nederlands

"On the telephone" kan vertaald worden naar het Nederlands als "aan de telefoon".

Betekenis en Gebruik

De uitdrukking "on the telephone" verwijst naar het medium van communicatie via een telefoon, zowel een vaste lijn als een mobiele telefoon. Het wordt gebruikt om te beschrijven dat twee of meer mensen met elkaar praten via een telefonische verbinding. De frequentie van gebruik is hoog in zowel gesproken als geschreven contexten, vooral in situaties waar communicatie op afstand belangrijk is.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

"In the telephone" komt minder vaak voor in idiomatische uitdrukkingen zelf, maar het concept van telefonische communicatie wordt in verschillende uitdrukkingen gebruikt. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die de term in een bredere context gebruiken:

Etymologie

De term "telephone" komt van het Griekse woord "tele", wat "ver" betekent, en "phone", wat "stem" of "geluid" betekent. Dit wijst op de mogelijkheid om geluid over lange afstanden te vervoeren, wat de kern is van wat een telefoon doet.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: "on the line", "over the phone"
Antoniemen: "in person", "face-to-face"

Door deze structuur biedt het een uitgebreide kijk op het gebruik en de betekenis van "on the telephone".



25-07-2024