on-site maintenance (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"On-site maintenance" bestaat uit een bijvoeglijk naamwoord ("on-site") en een zelfstandig naamwoord ("maintenance"). Samen vormt het een uitdrukking die een specifieke actie beschrijft.

Fonetische Transcriptie

/on saɪt ˈmeɪntənəns/

Vertaalopties voor Nederlands

• on-site maintenance: onderhoud ter plaatse

Betekenis en Gebruik

"On-site maintenance" verwijst naar onderhoudswerkzaamheden die worden uitgevoerd op de locatie van een machine, systeem of gebouw, in plaats van op een andere locatie (zoals een werkplaats). Het woord wordt vaak gebruikt binnen technische en bouwgerelateerde contexten. De frequentie van gebruik is hoog in zowel gesproken als geschreven Engels, vooral binnen professionele omgevingen zoals de techniek, IT, en facilitaire diensten.

Voorbeeldzinnen

1. The technician was called for on-site maintenance to fix the malfunctioning equipment.

2. De technicus werd opgeroepen voor onderhoud ter plaatse om de defecte apparatuur te repareren.

3. Regular on-site maintenance is essential to ensure the safety and efficiency of operations.

4. Regelmatig onderhoud ter plaatse is essentieel om de veiligheid en efficiëntie van de operaties te waarborgen.

5. We scheduled an on-site maintenance visit for next week to inspect the cooling systems.

6. We hebben een onderhoudsbezoek ter plaatse voor volgende week ingepland om de koelsystemen te inspecteren.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "on-site maintenance" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele gerelateerde uitdrukkingen die het belang van dit type onderhoud onderstrepen. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. "On-site support is key to minimizing downtime."

2. Ondersteuning ter plaatse is de sleutel tot het minimaliseren van stilstand.

3. "It's important to have on-site expertise for complex repairs."

4. Het is belangrijk om ter plaatse expertise te hebben voor complexe reparaties.

5. "Our commitment to on-site service sets us apart from competitors."

6. Onze toewijding aan service ter plaatse onderscheidt ons van de concurrentie.

7. "On-site inspections help identify potential issues early."

8. Inspecties ter plaatse helpen om potentiële problemen vroegtijdig te identificeren.

9. "With on-site maintenance, we can quickly respond to emergencies."

10. Met onderhoud ter plaatse kunnen we snel reageren op noodgevallen.

Etymologie

De term "maintenance" komt van het Oud-Franse "maintenir", wat betekent "onderhouden, behouden". "On-site" is een samenstelling van "on", wat "op" betekent, en "site", dat verwijst naar een locatie. Samen vormt het een moderne term die voornamelijk in technische en zakelijke contexten wordt gebruikt.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen voor on-site maintenance: - Ter plaatse onderhoud - Lokale onderhoudsdiensten - In-house onderhoud

Antoniemen voor on-site maintenance: - Off-site maintenance (onderhoud op een andere locatie) - Externe onderhoudsdiensten - Afstandsservice