once for all - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

once for all (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

De uitdrukking “once (and) for all” is een bijwoordelijke uitdrukking.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /wʌns (ænd) fɔːr ɔːl/

Vertaalopties voor Nederlands

De uitdrukking kan vertaald worden als: - één keer (en) voor altijd - in één keer en voor altijd

Betekenis en Gebruik

“Once (and) for all” betekent dat iets definitief wordt gedaan, of dat een beslissing of verklaring met absolute definitie wordt gemaakt, zonder dat het onderwerp nogmaals aan de orde komt. Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven taal, maar het komt iets vaker voor in geschreven contexten, zoals artikelen en beleidsverklaringen.

Gebruik in zinnen: - We moeten dit probleem eens en voor altijd oplossen.
We need to solve this problem once and for all. - Hij heeft het besluit eens en voor altijd genomen.
He has made his decision once and for all.

Idiomatische Uitdrukkingen

De uitdrukking "once (and) for all" is een belangrijk onderdeel van de Engelse taal en wordt vaak gebruikt in verschillende contexten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die de uitdrukking in idiomatische contexten gebruiken:

Etymologie

De oorsprong van de uitdrukking “once (and) for all” komt van het Oud-Engelse "wan" (een keer) en de uitdrukking "for all" die een definitieve afronding of beslissing impliceert. Het idee van "een keer" samen met "voor altijd" geeft de kracht aan de uitdrukking dat iets met een definitieve actie of besluit wordt afgesloten.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - definitief - voor altijd - een keer voor altijd

Antoniemen: - tijdelijk - weer opnieuw - herhaaldelijk

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van de uitdrukking "once (and) for all."



25-07-2024