"Opaline" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "opaline" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈoʊpəlaɪn/.
"Opaline" kan worden vertaald naar het Nederlands als "opaalachtig" of "opaal".
"Opaline" verwijst naar iets dat de eigenschappen of kleuren van opaal vertoont, meestal gebruikt om een bepaalde glans of schatterigheid aan te duiden. Het woord wordt vaak gebruikt in de context van kunstvoorwerpen, glaswerk of mineralen. Het gebruik ervan is vaak meer geschreven dan gesproken, en kan teruggevonden worden in beschrijvingen van objecten die een bepaalde uitstraling hebben.
De kunstenares koos een opaalachtige vaas om haar bloemstuk te tonen.
The opaline glass shone beautifully in the sunlight.
Het opaalachtige glas glansde prachtig in het zonlicht.
She admired the opaline stones set in the jewelry.
Hoewel "opaline" zelf niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn hier enkele contexten waarin het gebruikelijk kan zijn:
"Ze heeft een opaalachtige glimlach die de kamer verlicht."
"The opaline glow of the sunset was breathtaking."
"De opaalachtige gloed van de zonsondergang was adembenemend."
"He wore an opaline charm on his bracelet."
Het woord "opaline" is afgeleid van het Franse woord "opaline", dat zelf is afgeleid van "opale", wat "opaal" betekent in het Nederlands. Het komt van het Latijnse "opalus," dat oorspronkelijk afkomstig is van het Griekse "opallios".
Synoniemen: - Opaalachtig - Glanzend - Iriserend
Antoniemen: - Dof - Matte - Onopvallend
"Opaline" is een veelzijdig bijvoeglijk naamwoord dat een specifieke, aantrekkelijke uitstraling beschrijft, vaak geassocieerd met opaalachtige materialen in zowel kunst als natuur. Het gebruik Komt voor in verschillende contexten, waarbij de schoonheid en glans worden benadrukt.