running metre - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

running metre (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Running metre" is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden. Het verwijst naar een specifieke eenheid van maat, vaak gebruikt in de context van textiel, bouwmaterialen of andere lange, smalle objecten.

Fonetische transcriptie

/rʌnɪŋ ˈmiːtə/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

In het Engels verwijst "running metre" naar een continue meting van lengte die nuttig is bij het bepalen van de hoeveelheid materiaal dat nodig is voor een bepaalde taak. Het wordt vaak gebruikt in de industrieën van mode, textiel en constructie. Het woord wordt meestal vaker aangetroffen in geschreven context, zoals in technische specificaties of offertes, dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen: - The tailor estimated that she needed five running metres of fabric for the dress.
De kleermaker schatte dat ze vijf lopende meters stof nodig had voor de jurk.

Idiomatische uitdrukkingen

"Running metre" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen; het is een meer technische term. Er zijn echter enkele verwante concepten in de context van metingen en evaluaties:

  1. On a metre scale - This refers to measurements that are understood in a proportional context.
    Op een meterschaal - Dit verwijst naar metingen die in een proportionele context worden begrepen.

  2. Measure by the metre - To quantify an item or material that is priced or evaluated in metres.
    Meten per meter - Iets of materiaal kwantificeren dat wordt geprijsd of geëvalueerd in meters.

Etymologie

Het woord "running" komt van het werkwoord "run", wat "sneller voortbewegen" of "door een bepaald proces lopen" betekent. "Metre" is afgeleid van het Griekse "metron", wat "maat" of "meting" betekent. Samen geven ze de betekenis aan van een continue, meetbare afstand.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Linear metre - Length

Antoniemen: - Fixed length - Non-linear measure

Dit is een algemeen overzicht van het begrip "running metre" in het Engels, en de toepassingen en relevantie ervan in zowel gesproken als geschreven taal.



25-07-2024