Het woord "sackless" is een bijvoeglijk naamwoord.
'sæk.ləs
"Sackless" kan vertaald worden als "zonder zak" of "zonder zakken". Het kan ook in een figuratieve zin worden gebruikt om "verliest zijn steun of middelen" aan te duiden.
"Sackless" verwijst meestal naar het ontbreken van een zak of letterlijk geen ruimte om iets op te bergen, maar het kan figuurlijke toepassingen hebben, zoals het gebrek aan middelen of steun om een doel te bereiken. Dit woord is minder frequent in gebruik en lijkt meer op schriftelijk dan gesproken gebruik te worden aangetroffen, vooral in contexten waar specifiek, ouderwets of poëtisch taalgebruik wordt verwacht.
Voorbeeldzinnen:
1. In the old town, the sackless bagpiper played melancholic tunes on the street.
In de oude stad speelde de zakloze doedelzakspeler melancholische melodieën op straat.
"Sackless" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen; in plaats daarvan zijn er meer gangbare termen en zinnen die verband houden met aspecten van tekortkomingen of het ontbreken van middelen. Hier zijn echter enkele vergelijkbare uitdrukkingen:
"Left in the lurch" - This phrase means to be abandoned at a critical moment, essentially being left without support or means.
"In de steek gelaten" - Deze uitdrukking betekent achtergelaten te worden op een kritisch moment, eigenlijk zonder steun of middelen.
"Caught with one's pants down" - This idiom implies being caught unprepared or vulnerable, similar to being sackless.
"Betrapt met je broek naar beneden" - Deze uitdrukking impliceert betrapt te worden onvoorbereid of kwetsbaar, vergelijkbaar met zonder zakken.
Het woord "sackless" is samengesteld uit "sack" en het achtervoegsel "-less". "Sack" stamt uit het Oudfranse "sac", wat tas of zak betekent. Het achtervoegsel "-less" geeft aan dat iets ontbreekt.
Synoniemen: zonder zak, leeg, zonder steun.
Antonimen: volledig, gesteund, voorzien van middelen.