sacroposterior presentation (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Sacroposterior presentation" is een samengesteld zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/səˌkroʊpoʊˈstɪər/ ˌprɛzənˈteɪʃən/

Vertaalopties voor Nederlands

"Sacroposterior presentation" kan in het Nederlands vertaald worden als "sacroposterieure presentatie".

Betekenis en Gebruik

"Sacroposterior presentation" verwijst naar een specifieke positie van een foetus tijdens de bevalling, waarbij het hoofd van de baby naar de achterkant van het bekken gericht is, met de stuit (sacrum) naar beneden. Deze presentatie is een variatie van de stuitligging en kan invloed hebben op de bevalling. De term is voornamelijk van toepassing in medische contexten, zoals in verloskunde, en komt vaak voor in geschreven teksten, zoals medische rapporten en studies. Het gebruik in mondelinge spraak is minder frequent.

Voorbeeldzinnen

1. In sommige gevallen kan een sacroposterior presentation leiden tot complicaties tijdens de bevalling.

2. In sommige gevallen kan een sacroposterieure presentatie leiden tot complicaties tijdens de bevalling.

3. Het is belangrijk dat verloskundigen weten hoe ze een sacroposterior presentation moeten herkennen.

4. Het is belangrijk dat verloskundigen weten hoe ze een sacroposterieure presentatie moeten herkennen.

5. Tijdens de controle werd duidelijk dat de baby in een sacroposterior presentation lag.

6. Tijdens de controle werd duidelijk dat de baby in een sacroposterieure presentatie lag.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "sacroposterior presentation" geen gebruikelijke idiomatische uitdrukking is, kan het wel in bepaalde medische contexten worden gebruikt. Hieronder staan enkele voorbeelden met de term in context.

1. "The doctor explained that a sacroposterior presentation could complicate the delivery process."

2. "De arts legde uit dat een sacroposterieure presentatie het bevallingsproces zou kunnen compliceren."

3. "In cases of sacroposterior presentation, monitoring the mother closely is essential."

4. "In gevallen van sacroposterieure presentatie is het essentieel om de moeder aandachtig te monitoren."

5. "A thorough understanding of sacroposterior presentation is vital for a successful birth plan."

6. "Een grondig begrip van sacroposterieure presentatie is cruciaal voor een succesvol geboorteplan."

Etymologie

De term "sacroposterior" is samengesteld uit het Latijnse woord "sacrum", wat "heilig" of "persoonlijk" betekent, en het Latijnse woord "posterior", dat "achteraf" of "achteraan" betekent. "Presentation" komt van het Latijn "praesentatio", wat "aanwezigheid" of "presentatie" betekent, en verwijst naar de positie van de baby in het geboortekanaal.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Stuitligging (in brede zin) - Posterior presentation

Antonieten: - Occipitoanterior presentation (waarbij het hoofd van de baby naar voren is gericht)