sandblasted - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

sandblasted (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Sandblasted" is een bijvoeglijk naamwoord en het voltooid deelwoord van het werkwoord "sandblast."

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "sandblasted" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈsændˌblæstɪd/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Sandblasted" kan in het Nederlands vertaald worden als " zandstraalmethode", "zandgestraald" of "door zandstraalbewerking behandeld."

Betekenis en gebruik

"Sandblasted" verwijst naar een proces waarbij zand onder druk wordt gespoten om een oppervlak te reinigen of te texturiseren. Dit kan worden toegepast op verschillende materialen zoals metaal, hout of steen. Het wordt vaak gebruikt in de industrie en in ambachtelijke toepassingen om onregelmatigheden in oppervlakken te verwijderen of om een bepaalde afwerking te creëren.

In de Engelse taal is het gebruik van "sandblasted" vooral technisch of industrieel, en het is meer gebruikelijk in geschreven context dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen: - The old metal structure was sandblasted to remove rust and paint. - De oude metalen structuur werd zandgestraald om roest en verf te verwijderen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Sandblasted" komt minder vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar kan in combinatie met andere woorden een betekenis overbrengen die gerelateerd is aan het effect van zandstraalwerk:

Etymologie

Het woord "sandblast" bestaat uit de samenvoeging van "sand" (zand) en "blast" (een krachtige stroom of uitbarsting), wat verwijst naar de kracht waarmee zand op een oppervlak wordt gespoten om het te bewerken.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Abrasive blasting - Shot blasting

Antoniemen: - Coaten - Behandelen zonder schuren



25-07-2024