sandblasting machine - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

sandblasting machine (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Samentrekking van een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/sændˌblæstɪŋ məˈʃin/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

Een sandblasting machine is een apparaat dat onder hoge druk een mengsel van lucht en grit (meestal zand) spuit om oppervlakteconstructies of materialen te reinigen, te polijsten of te texturiseren. Het wordt vaak gebruikt in de industrie en in bouwtoepassingen voor het verwijderen van verf, roest of andere onzuiverheden van metalen en andere oppervlakken.

Het gebruik van sandblasting machines komt veel voor in zowel gesproken als geschreven Engels, maar het is bijzonder gebruikelijk in technische en industriegerichte schriftelijke contexten.

Voorbeeldzinnen

  1. The technician operated the sandblasting machine to prepare the surface for painting.
  2. De technicus bediende de zandstraalmachine om het oppervlak voor te bereiden op het schilderen.

  3. After discussing the project specifications, we decided to use a sandblasting machine for the metal parts.

  4. Na het bespreken van de projectspecificaties, besloten we een zandstraalmachine te gebruiken voor de metalen onderdelen.

  5. Safety gear is essential when using a sandblasting machine in the workshop.

  6. Veiligheidsgereedschap is essentieel bij het gebruik van een zandstraalmachine in de werkplaats.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term “sandblasting” wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen, maar kan in specifieke contexten wel metaforisch of figuurlijk worden gebruikt:

  1. The project hit a snag, and it felt like we were sandblasting our ideas away.
  2. Het project stuitte op een probleem en het leek alsof we onze ideeën aan het zandstralen waren.

  3. After the criticism, her confidence was sandblasted.

  4. Na de kritiek werd haar vertrouwen fijngewreven.

Etymologie

Het woord "sandblasting" komt van het Engelse woord “sand” (zand) en “blasting” (explosie of spuiten). Het verwijst naar de techniek van het onder hoge druk spuiten van zand op oppervlaktes. Het woord "machine" komt van het Latijnse "machina", wat “kunstwerk” of “gereedschap” betekent.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - grit-blasting machine - abrasive blasting machine

Antonimen: - polish machine (polijstmachine) - cleaning machine (reinigingsmachine) (afhankelijk van de context, aangezien deze machines andere methoden gebruiken)



25-07-2024