scare-head (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Scare-head" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "scare-head" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈskɛrˌhɛd/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "scare-head" in het Nederlands is "schrikhoofd".

Betekenis en Gebruik

"Scare-head" wordt in het Engels gebruikt om iemand te beschrijven die angstaanjagend of schrikbarend is, vaak in de context van uiterlijk of gedrag. Het woord wordt minder vaak gebruikt en kan meer in gesproken taal voorkomen dan in geschreven teksten. De gebruiksfrequentie is relatief laag en het wordt beschouwd als informele of zelfs slang-aardig.

Voorbeeldzinnen

1. The scare-head costume was perfect for Halloween.

2. Het schrikhoofd kostuum was perfect voor Halloween.

3. She had a scare-head expression that made everyone uneasy.

4. Ze had een schrikhoofd uitdrukking die iedereen ongemakkelijk maakte.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "scare-head" is niet heel gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Het kan echter wel een rol spelen in informele spraak om angst of schrik uit te drukken.

Voorbeelden van Idiomatische Uitdrukkingen

1. "He looked like a scare-head in that old mask."

2. "Hij zag eruit als een schrikhoofd in dat oude masker."

3. "Don't be such a scare-head; it's just a movie."

4. "Wees niet zo'n schrikhoofd; het is maar een film."

Etymologie

De term "scare-head" is samengesteld uit het woord "scare" dat verwijst naar angst of schrik, en "head", dat een informele manier is om naar iemand of iets te verwijzen. De oorsprong ligt in de combinatie van deze twee begrippen die samen de betekenis van "angstaanjagend iemand" vormen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Frightener - Spook - Horror

Antoniemen: - Comforting - Reassuring - Calming

Deze informatie biedt een uitgebreide kijk op het woord "scare-head" en zijn gebruik in de Engelse taal.