segment reporting (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Segment reporting" is een samengestelde term die bestaat uit twee zelfstandige naamwoorden: "segment" (segment) en "reporting" (rapportage). Beide woorden zijn in deze context een naamwoord.

Fonetische transcriptie

Segment reporting: /ˈsɛɡmənt rɪˈpɔːrtɪŋ/

Vertaalopties voor Nederlands

• Segment rapportage
• Segmentinformatie

Betekenis en gebruik

"Segment reporting" verwijst naar de segmentinformatie die bedrijven verstrekken in hun financiële rapportages, waarbij ze hun prestaties opdelen in verschillende bedrijfsonderdelen of segmenten. Dit biedt inzicht in hoe elk segment presteert en helpt investeerders en andere belanghebbenden om een beter begrip te krijgen van de operationele effectiviteit van het bedrijf.

De term wordt vaak gebruikt in financiële rapportage, met de frequentie van gebruik die hoger ligt in geschreven contexten zoals jaarverslagen en financiële analyses dan in mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

• The company's segment reporting reveals significant profit growth in its technology division.
  (De segmentrapportage van het bedrijf onthult een aanzienlijke winstgroei in zijn technologieafdeling.)

• Investors appreciate clear segment reporting as it helps them make informed decisions.
  (Investeerders waarderen duidelijke segmentrapportage omdat het hen helpt weloverwogen beslissingen te nemen.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Segment reporting" zelf wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar gerelateerde concepten zijn soms onderdeel van bredere financiële termen of uitdrukkingen in de zakenwereld.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen

• The board decided to take a closer look at the bottom line through detailed segment reporting.
  (De raad van bestuur besloot om eens goed naar de bodemlijn te kijken via gedetailleerde segmentrapportage.)

• His interest in segment reporting has opened a new can of worms regarding the company's profitability.
  (Zijn interesse in segmentrapportage heeft een nieuwe doos ongelukken geopend met betrekking tot de winstgevendheid van het bedrijf.)

Etymologie

Het woord "segment" komt van het Latijnse "segmentum", wat "een stuk" of "afdeling" betekent. "Reporting" is afgeleid van het Franse "rapporter", wat "terugbrengen" of "verslag uitbrengen" betekent. In de context van financiële verslaglegging werd de term in de late 20e eeuw steeds gebruikelijker.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Segmentinformatie - Bedrijfsonderdeel rapportage

Antoniemen: - Geconsolideerde rapportage (waarbij alle bedrijfseenheden als één geheel worden gepresenteerd)