tally (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "tally" kan zowel een zelfstandig naamwoord als een werkwoord zijn.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "tally" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtæli/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Tally" kan in het Nederlands worden vertaald als "tellingen", "opgeteld aantal", of "tellen".

Betekenis en Gebruik

Het woord "tally" verwijst naar het bijhouden of tellen van een aantal items, gebeurtenissen of punten. Het wordt vaak gebruikt in de context van het registreren van scores, stemmen of andere aantallen.

In het Engels wordt "tally" gemiddeld vaak gebruikt, zowel in gesproken als geschreven taal, hoewel het iets gebruikelijker is in geschreven contexten.

Voorbeeldzinnen: - The teacher asked the students to keep a tally of their homework assignments. - De leraar vroeg de leerlingen om een telling van hun huiswerkopdrachten bij te houden.

• After the match, we did a tally of the points scored by each team.
• Na de wedstrijd maakten we een telling van de punten die door elk team waren gescoord.

Idiomatische Uitdrukkingen

Er zijn verschillende idiomatische uitdrukkingen waarin het woord "tally" gebruikt wordt:

• Tally up: Dit betekent het optellen of samenvoegen van cijfers of resultaten.

• We need to tally up the sales numbers before the meeting.

  • We moeten de verkoopcijfers optellen voor de vergadering.

• Tally with: Dit betekent dat iets overeenkomt of in overeenstemming is met iets anders.

• His account did not tally with the evidence presented in court.

  • Zijn verklaring kwam niet overeen met het bewijs dat in de rechtbank werd gepresenteerd.

• Tally ho!: Een uitdrukking die vaak wordt gebruikt in de jacht, wat betekent dat er een achtervolging of een spannende situatie aanstaande is.

• As he spotted the fox, he shouted 'Tally ho!' and the hunt began.
  • Toen hij de vos zag, riep hij 'Tally ho!' en de jacht begon.

Etymologie

Het woord "tally" stamt af van het Oudfranse woord talie, dat is afgeleid van het Latijnse talia, wat "een stuk hout" of "een merk" betekent. Het werd oorspronkelijk gebruikt om een systeem te beschrijven waarbij mensen merken of inkepingen op een stok maakten om het aantal van iets bij te houden.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Count - Total - Record

Antoniemen: - Ignore - Discard - Neglect

Met deze informatie hoop ik dat je een goed begrip hebt gekregen van het woord "tally". Als je meer vragen hebt of verdere informatie nodig hebt, laat het me weten!