tank-borne infantry (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Tank-borne infantry" is een samenstelling die als zelfstandige naamwoordgroep fungeert.

Fonetische transcriptie

/tæŋk bɔrn ˈɪnfəntri/

Vertaalopties voor Nederlands

"Tank-borne infantry" kan vertaald worden als "tankgevoerd infanterie" of "infanterie per tank".

Betekenis en Gebruik

"Tank-borne infantry" verwijst naar infanterietroepen die worden vervoerd en ondersteund door tanks. Dit soort eenheden combineert de sterke punten van zowel tanks als infanterie, wat hen in staat stelt om effectiever te opereren op het slagveld. Het begrip wordt vaak gebruikt in militaire contexten, zoals strategische planning en gevechtsoperaties.

De gebruiksfrequentie is vaker in geschreven contexten te vinden, bijvoorbeeld in militaire rapporten, artikelen over defensiestrategieën en geschiedenis van oorlogvoering. Het woord kan in mondelinge spraak voorkomen, maar is minder gebruikelijk in alledaagse gesprekken.

Voorbeeldzinnen

1. The army deployed tank-borne infantry to secure the perimeter of the base.

2. Het leger zette tankgevoerd infanterie in om de perimeter van de basis te beveiligen.

3. The effectiveness of tank-borne infantry was evident during the last military exercise.

4. De effectiviteit van tankgevoerd infanterie was duidelijk tijdens de laatste militaire oefening.

5. Tank-borne infantry can offer greater protection during an assault.

6. Tankgevoerd infanterie kan meer bescherming bieden tijdens een aanval.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "tank-borne infantry" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn dingen die ermee geassocieerd kunnen worden in militaire terminologie en strategie.

Voorbeeldzinnen van gerelateerde idiomatische uitdrukkingen

1. "With tanks in support, the infantry moves forward into battle."

2. "Met tanks ter ondersteuning, gaat de infanterie voort in de strijd."

3. "In combined arms operations, tank-borne infantry plays a crucial role."

4. "Bij gecombineerde wapensoperaties speelt tankgevoerd infanterie een cruciale rol."

5. "The success of assaults often depends on the effective coordination of tank-borne infantry."

6. "Het succes van aanvallen hangt vaak af van de effectieve coördinatie van tankgevoerd infanterie."

Etymologie

Het woord "tank" is afkomstig van het Engelse woord voor een vat of een tank, en werd oorspronkelijk in de Eerste Wereldoorlog gebruikt om te verwijzen naar gepantserde voertuigen. "Borne" is een verleden tijdsvorm van het werkwoord "bear," dat betekent 'dragen' of 'vervoeren.' "Infantry" komt van het Latijn "infantem," wat 'jongeman' of 'voorkeursstrijders' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

• Mechanized infantry
• Armored infantry

Antoniemen

• Light infantry
• Foot soldiers

Deze verbanden bieden een breder begrip van de rol van tank-borne infantry binnen de militaire structuur en hun operationele contexten.