tanker tonnage (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Tanker tonnage" is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden in het Engels. "Tanker" verwijst naar een schip dat is ontworpen voor het transporteren van vloeistoffen, zoals olie of chemische producten, terwijl "tonnage" verwijst naar de maat of het gewicht van een schip, meestal uitgedrukt in ton.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "tanker tonnage" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈtæŋ.kər ˈtʌn.ɪdʒ/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "tanker tonnage" in het Nederlands is "tanker tonnage" of "tonnage van tankers".

Betekenis en Gebruik

"Tanker tonnage" verwijst naar de capaciteit of het gewicht van een tanker. Dit kan de totale massa van het schip zelf zijn, relatief aan hoe veel vloeistof het kan vervoeren. Het begrip wordt vaak gebruikt in de maritieme industrie, scheepvaart en logistiek. Het gebruik van deze term is meer gebruikelijk in geschreven context, zoals rapporten en technische documentatie.

Voorbeeldzinnen: - The tanker tonnage for the new fleet will be significantly larger than the previous one.
(De tanker tonnage voor de nieuwe vloot zal aanzienlijk groter zijn dan de vorige.)

• Regulatory changes will affect the allowed tanker tonnage in certain shipping routes.
  (Regelgevende veranderingen zullen de toegestane tanker tonnage op bepaalde scheepvaartroutes beïnvloeden.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Tanker tonnage" als zinsdeel is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Desondanks kunnen we in de maritieme context termen ontmoeten die soms figuurlijk worden gebruikt.

Voorbeeldzinnen met verwante termen: - "The ship was filled to capacity, hitting its maximum tonnage limits."
(Het schip was tot de capaciteit gevuld, bereikte de maximale tonnage limieten.)

• "Navigating through the strait requires knowledge of the tanker's tonnage."
  (Navigeren door de zeestraat vereist kennis van de tonnage van de tanker.)

Etymologie

Het woord "tanker" is afgeleid van het Engelse woord "tank," dat oorspronkelijk wordt gebruikt om een grote container voor vloeistoffen aan te duiden. "Tonnage" is afgeleid van het Frans "tonnage," wat de maat van een schip betekent, gebaseerd op de soort ton die werd gebruikt voor het meten van vracht.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Ship capacity - Vessel tonnage

Antonomen: - None applicable directly, maar contextueel kan men denken aan "lightweight" als een tegenpool bij het beschouwen van tonnage in termen van transportcapaciteit.

Dit geeft een gedetailleerd overzicht van het begrip "tanker tonnage."