tar brush - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

tar brush (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Tar brush" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

/tɑːr brʌʃ/

Vertaalopties voor Nederlands

De term "tar brush" kan vertaald worden als "teerborstel".

Betekenis en gebruik

"Tar brush" verwijst specifiek naar een soort borstel die gebruikt wordt om teer of andere viscose materialen aan te brengen. De term kan ook in overdrachtelijke zin worden gebruikt in verschillende contexten, zoals in de uitdrukking "tar brush" die verwijst naar het stigmatiseren of generaliseren van een groep mensen op basis van een stereotype.

De gebruiksfrequentie is relatief laag, en de term wordt meestal in specifieke sectoren of situaties gebruikt, zoals in de bouw en schilderindustrie, vooral in geschreven context.

Voorbeeldzinnen

  1. The workers used the tar brush to apply a thick layer of sealant on the roof.
  2. De arbeiders gebruikten de teerborstel om een dikke laag verzegelmiddel op het dak aan te brengen.

  3. She picked up the tar brush to finish painting the fence.

  4. Ze pakte de teerborstel om de omheining af te maken.

Idiomatische uitdrukkingen

De term "tar brush" zelf wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het idee van 'stigmatiseren' of 'generaliserend etiket' komt vaak terug in meer alledaagse uitdrukkingen. Een bekende uitdrukking is "to tar everyone with the same brush".

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen

  1. We shouldn't tar everyone with the same brush; not all politicians are corrupt.
  2. We moeten niet iedereen over dezelfde kam scheren; niet alle politici zijn corrupt.

  3. It's unfair to tar all teenagers with the same brush just because some of them misbehave.

  4. Het is oneerlijk om alle tieners over dezelfde kam te scheren, alleen omdat sommigen zich slecht gedragen.

Etymologie

De oorsprong van de term "tar brush" komt waarschijnlijk van de combinatie van "tar" (teer, een viskeuze substantie) en "brush" (borstel). Teer werd historisch gezien veel gebruikt in de scheepsbouw en andere industrieën, waardoor specifieke gereedschappen zoals een tar brush noodzakelijk waren.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Sealant brush - Coating brush

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "tar brush" omdat het een specifieke tool is, alleen verwante termen voor andere soorten borstels kunnen als contrast dienen, zoals "soft brush" of "finishing brush".

Conclusie

De term "tar brush" heeft zowel een specifieke betekenis in de gereedschapswereld als een figuurlijke betekenis in de taal. De toepassing in verschillende contexten benadrukt het belang van zorgvuldige communicatie en begrip van de nuance in taalgebruik.



25-07-2024