tear-drop earrings - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

tear-drop earrings (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Tear-drop earrings" is een samenstelling van twee woorden: "tear-drop" (bijvoeglijk naamwoord) en "earrings" (zelfstandig naamwoord). Samen verwijst het naar een specifiek type oorbellen.

Fonetische Transcriptie

/tɪr dɑp ˈɪrɪŋz/

Vertaalopties voor Nederlands

"Tear-drop earrings" kan in het Nederlands vertaald worden als "druppelvormige oorbellen".

Betekenis en Gebruik

"Tear-drop earrings" verwijst naar een stijl van oorbellen die de vorm hebben van een druppel of een traan. Deze oorbellen kunnen in verschillende materialen, kleuren en afwerkingen worden gemaakt en worden vaak gedragen voor zowel casual als formele gelegenheden.

In de Engelse taal worden deze oorbellen vaak besproken in de modecontext, en ze zijn gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven vormen. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in mode- en juwelenpublicaties, maar ook in dagelijkse gesprekken over mode en accessoires.

Voorbeeldzinnen

  1. She wore stunning tear-drop earrings that caught everyone's attention.
  2. Ze droeg prachtige druppelvormige oorbellen die ieders aandacht trokken.

  3. The designer introduced a new collection featuring beautiful tear-drop earrings.

  4. De ontwerper introduceerde een nieuwe collectie met prachtige druppelvormige oorbellen.

  5. For her wedding, she decided on elegant tear-drop earrings to match her gown.

  6. Voor haar bruiloft besloot ze elegante druppelvormige oorbellen te kiezen die bij haar jurk pasten.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "tear-drop" zelf wordt meestal niet gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan echter voorkomen in specifieke contexten waarin het gaat om schoonheid, mode of emotie. Hier zijn enkele zinnen waarin "tear-drop" een rol kan spelen:

  1. The tear-drop earrings were the icing on the cake for her outfit.
  2. De druppelvormige oorbellen waren de kers op de taart voor haar outfit.

  3. Even the tear-drop earrings could not hide the sadness in her eyes.

  4. Zelfs de druppelvormige oorbellen konden de droefheid in haar ogen niet verbergen.

  5. His tear-drop earrings reflected the light beautifully as he spoke.

  6. Zijn druppelvormige oorbellen weerkaatsten het licht prachtig terwijl hij sprak.

Etymologie

De term "tear-drop" komt van het Engelse woord "tear", wat "traan" betekent, en "drop", wat "druppel" betekent. Dit verwijst naar de vorm van een traan die eruitziet als een druppel. "Earrings" komt uit het Oudengelse "ear" (oor) en de Germaanse wortel "ago", wat duidt op iets dat in het oor wordt gedragen.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Druppelvormige oorbellen - Pendante oorbellen

Antonimen: - Rechte oorbellen - Geometrische oorbellen

Door de specifieke vorm van "tear-drop earrings" zijn synoniemen die de vorm beschrijven of vergelijkbare stijlen benadrukken, meer gebruikelijk dan directe antoniemen.



25-07-2024